|
「埋葬する」は韓国語で「매장하다」という。
|
 |
|
：매장하다、mae-jang-ha-da、メジャンハダ
：埋葬～
|
「埋葬する」は韓国語で「매장하다」という。
|
| ・ | 부장품은 애용품이나 사후에 필요한 것을 함께 매장한 물건을 말합니다. |
| 副葬品は、愛用品や、死後に必要とされたものを一緒に埋葬した品物のことです。 | |
| ・ | 부장품은 죽은 사람을 매장할 때 시신에 곁에 바치는 물건을 말한다. |
| 副葬品は死者を埋葬するとき、遺体に添えて納める品物のことをいう。 | |
| ・ | 부장품은 서거하신 분과 함께 매장하는 물건을 가리키는 말입니다. |
| 副葬品とは、逝去した方と共に埋葬する品物を指す言葉です。 | |
| ・ | 사체 유기란 사체를 매장하지 않고 버려 두는 범죄 행위입니다. |
| 死体遺棄とは、死体を埋葬せずに捨て置く犯罪行為です。 | |
| ・ | 납치한 여성의 돈을 빼앗고 생매장했다. |
| 拉致した女性のお金を奪い生き埋めにした。 |
| 농축되다（濃縮される） > |
| 드리워지다（かかる） > |
| 상심하다（気を落とす） > |
| 홀로되다（連れあいを亡くす） > |
| 공표되다（公表される） > |
| 쉬다（休む） > |
| 반출하다（持ち出す） > |