「ずきずきする」は韓国語で「시큰거리다」という。
|
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選!
・ | 무릎이 시큰거리고 아파요. |
膝がずきずきと痛いです。 | |
・ | 그의 연설에 대한 반응은 시큰둥하다. |
彼のスピーチに対する反応は冷めている。 | |
・ | 새로운 서비스에 대한 반응은 시큰둥하다. |
新しいサービスに対する反応は冷めている。 | |
・ | 신제품 출시에 대한 반응은 시큰둥하다. |
新製品の発売に対する反応は冷めている。 | |
・ | 별다른 도움이 되지 않을 것이라며 시큰둥한 반응을 보였다. |
大して役に立たないとし、不満げな反応を見せた。 | |
・ | 정작 주민들은 시큰둥하다. |
いざ住民たちの反応は冷めている。 | |
・ | 어머니의 반응은 무척이나 시큰둥했다. |
お母さんの反応はとても気乗りしないようだった。 | |
・ | 용돈을 받은 딸의 반응은 시큰둥했다. |
お小遣いもらった娘の反応は気乗りしないようだった。 | |
・ | 무릎 관절이 시큰하다. |
ひざの関節がうずく。 | |
・ | 졸업장을 받고 나니 눈시울이 시큰해졌다. |
卒業証書をもらうと目頭が熱くなった。 | |
・ | 콧등이 시큰했다. |
涙が出そうだった。 | |
위독하다(危篤だ) > |
반점이 생기다(斑点が出来る) > |
삐다(挫く) > |
병세(病状) > |
토할 것 같다(吐き気がする) > |
열이 내리다(熱が下がる) > |
병에 걸리다(病気にかかる) > |
치매(認知症) > |
와병(臥病) > |
발병하다(発病する) > |
일사병(日射病) > |
근육통(筋肉痛) > |
안색(顔色) > |
위생 상태(衛生状態) > |
원숭이 두창(サル痘) > |
쓰라리다(ひりひりする) > |
돌연사(突然死) > |
뇌종양(脳腫瘍) > |
근육이 뭉치다(筋肉が凝り固まる) > |
염좌(捻挫) > |
초기 치료(早期治療) > |
가렵다(かゆい) > |
부상(負傷) > |
위통(胃痛) > |
동상(凍傷) > |
발병률(発症率) > |
빈혈(貧血) > |
병환(ご病気) > |
불구자(体の不自由な人) > |
구강암(口腔癌) > |