|
「ずきずきする」は韓国語で「시큰거리다」という。
|
 |
|
：시큰거리다、shi-kŭn-gŏ-ri-da、シクンゴリダ
|
「ずきずきする」は韓国語で「시큰거리다」という。
|
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選！
| ・ | 무릎이 시큰거리고 아파요. |
| 膝がずきずきと痛いです。 | |
| ・ | 그의 연설에 대한 반응은 시큰둥하다. |
| 彼のスピーチに対する反応は冷めている。 | |
| ・ | 새로운 서비스에 대한 반응은 시큰둥하다. |
| 新しいサービスに対する反応は冷めている。 | |
| ・ | 신제품 출시에 대한 반응은 시큰둥하다. |
| 新製品の発売に対する反応は冷めている。 | |
| ・ | 별다른 도움이 되지 않을 것이라며 시큰둥한 반응을 보였다. |
| 大して役に立たないとし、不満げな反応を見せた。 | |
| ・ | 정작 주민들은 시큰둥하다. |
| いざ住民たちの反応は冷めている。 | |
| ・ | 어머니의 반응은 무척이나 시큰둥했다. |
| お母さんの反応はとても気乗りしないようだった。 | |
| ・ | 용돈을 받은 딸의 반응은 시큰둥했다. |
| お小遣いもらった娘の反応は気乗りしないようだった。 | |
| ・ | 무릎 관절이 시큰하다. |
| ひざの関節がうずく。 | |
| ・ | 졸업장을 받고 나니 눈시울이 시큰해졌다. |
| 卒業証書をもらうと目頭が熱くなった。 | |
| ・ | 콧등이 시큰했다. |
| 涙が出そうだった。 | |
| 고혈압（高血圧） > |
| 충수염（虫垂炎） > |
| 설사（下痢） > |
| 골절（骨折） > |
| 중환자（重病患者） > |
| 속병（長患い） > |
| 헤르니아（ヘルニア） > |
| 정신 지체（精神遅滞） > |
| 어깨 결림（肩こり） > |
| 목이 뻐근하다（首が凝っている） > |
| 잡균（雜菌） > |
| 귀고름（耳だれ） > |
| 대인 기피증（対人恐怖症） > |
| 허혈성 심질환（虛血性心疾患） > |
| 저혈당（低血糖） > |
| 부기（むくみ） > |
| 토하다（吐く） > |
| 전염되다（伝染される） > |
| 전신 마비（全身麻痺） > |
| 심장병（心臓病） > |
| 환청（幻聴） > |
| 허리디스크（椎間板ヘルニア） > |
| 소아마비（小児麻痺） > |
| 컨디션（体調） > |
| 방광암（膀胱がん） > |
| 피부병（皮膚疾患） > |
| 난치성 질환（難治性疾患） > |
| 부작용이 따르다（副作用が伴う） > |
| 에볼라 출혈열（エボラ出血熱） > |
| SNS 피로증후군（SNS疲れ） > |