「ずきずきする」は韓国語で「욱신욱신하다」という。
|
![]() |
・ | 머리가 욱신욱신하다. |
頭がずきんずきんする。 | |
・ | 어젯밤은 몸이 욱식욱신 아파서 한숨도 못 잤다. |
昨夜は体がずきずき痛くて、一睡もできなかった。 | |
・ | 어제 농구하다가 다친 무릎이 아직도 욱신욱신해요. |
昨日バスケでけがした膝がまだずきずきしますよ。 | |
・ | 열이 나고 머리가 욱신욱신 아파요. |
熱が出て頭がずきずき痛いです。 | |
・ | 감기에 걸려서 머리가 욱신욱신해요. |
風邪をひいて、頭がずきずきします。 | |
・ | 어금니가 욱신욱신 아파요. |
奥歯がずきずきします。 | |
・ | 상처가 욱신욱신 아프다. |
傷口がずきずき痛む。 |
패대기치다(荒々しく投げ打つ) > |
얼리다(凍らせる) > |
가로지르다(横切る) > |
스미다(入り込む) > |
동의하다(同意する) > |
비옥하다(肥沃だ) > |
들이쉬다(吸い込む) > |
기각하다(棄却する) > |
흠모하다(慕う) > |
그만두다(辞める) > |
구축되다(構築される) > |
제외되다(外れる) > |
본받다(見習う) > |
소재하다(所在する) > |
지내다(過ごす) > |
싫어지다(鼻に付く) > |
독식하다(総取りする) > |
추출되다(抽出される) > |
철거하다(撤去する) > |
비나이다(お祈り申し上げます) > |
덜컹거리다(がたがたする) > |
구가하다(謳歌する) > |
전학하다(転校する) > |
틀어박히다(引きこもる) > |
기억하다(覚える) > |
부러지다(折れる) > |
다잡다(引き締める) > |
길들여지다(飼いならされる) > |
포교하다(布教する) > |
깐죽대다(ぐちぐちと耳にさわることを.. > |