「ずきずきする」は韓国語で「욱신욱신하다」という。
|
![]() |
・ | 머리가 욱신욱신하다. |
頭がずきんずきんする。 | |
・ | 어젯밤은 몸이 욱식욱신 아파서 한숨도 못 잤다. |
昨夜は体がずきずき痛くて、一睡もできなかった。 | |
・ | 어제 농구하다가 다친 무릎이 아직도 욱신욱신해요. |
昨日バスケでけがした膝がまだずきずきしますよ。 | |
・ | 열이 나고 머리가 욱신욱신 아파요. |
熱が出て頭がずきずき痛いです。 | |
・ | 감기에 걸려서 머리가 욱신욱신해요. |
風邪をひいて、頭がずきずきします。 | |
・ | 어금니가 욱신욱신 아파요. |
奥歯がずきずきします。 | |
・ | 상처가 욱신욱신 아프다. |
傷口がずきずき痛む。 |
발정하다(発情する) > |
수양하다(修める) > |
날라다니다(飛び回る) > |
바스러지다(砕ける) > |
칠하다(塗る) > |
계량하다(計量する) > |
환수하다(返還する) > |
가불하다(仮払いする) > |
쑥덕대다(ひそひそと話す) > |
추산하다(推算する) > |
버려지다(捨てられる) > |
때려치우다(途中でやめる) > |
뚫어지다(穴が開く) > |
수수방관하다(手を拱く) > |
진출하다(進出する) > |
글썽하다(涙ぐむ) > |
회개하다(悔い改める) > |
멋쩍어하다(きまり悪そうにする) > |
응축되다(凝縮される) > |
교섭하다(交渉する) > |
대답하다(答える) > |
결정짓다(決定する) > |
세뇌하다(洗脳する) > |
대용하다(代用する) > |
매료하다(魅了する) > |
순환하다(循環する) > |
흐지부지하다(うやむやにする) > |
휴업하다(休業する) > |
깔보다(見下す) > |
고려되다(考慮する) > |