욱하다とは、カッとするの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞人＞感情・判断、動詞、韓国語能力試験5・6級

욱하다とは

意味：カッとする、逆上する、頭に来る、短気を起こす

読み方

：우카다、u-ka-da、ウッカダ

類義語：

약(이) 오르다

「カッとする」は韓国語で「욱하다」という。욱하다（カッとする）とは、急に怒りがこみ上げることや、感情が爆発しそうになることを指します。

「カッとする」の韓国語「욱하다」を使った例文

・	결국 욱해버렸다.
	ついカッとしてしまった。
・	가끔 자기도 모르게 욱해서 주먹이 나갈 때도 있다.
	時々自身も知らぬ間にカッとして拳が出る時もあった。
・	한번 욱하면 자제력을 잃는다.
	一度逆上すると自制力を失う。
・	체격이 좋고 욱하는 일면도 있다.
	体格がよく短気を起こす一面もある。
・	그는 사소한 일에도 욱하는 성격이다.
	彼は些細なことでカッとする性格だ。
・	욱해서 큰 소리를 질러 버렸다.
	カッとして大声を出してしまった。
・	욱하면 냉정을 잃기 쉽다.
	カッとなると冷静さを失いやすい。
・	그의 태도에 욱해서 소리를 질러 버렸다.
	彼の態度にカッとなって怒鳴ってしまった。
・	욱해서 손이 나갈 뻔했지만 참았다.
	カッとして手を出しそうになったが、我慢した。
・	동생이 장난치면 나도 모르게 욱하게 된다.
	弟がふざけると、ついカッとなる。
・	욱하는 성격은 손해 보는 일이 많다.
	カッとする性格は損をすることが多い。
・	그는 상사에게 혼나고 욱했지만 아무 말도 하지 않았다.
	彼は上司に怒られてカッとなったが、何も言わなかった。
・	욱하기 쉬운 성격이라 조심하고 있다.
	カッとしやすい性格なので気をつけている。
・	욱하면 냉정한 판단을 하지 못하게 된다.
	カッとなると冷静な判断ができなくなる。
・	친구와 싸워서 욱했지만 바로 사과했다.
	友達と喧嘩してカッとしたが、すぐに謝った。
・	욱할 때는 심호흡을 하고 마음을 가라앉히는 것이 중요하다.
	カッとした時は、深呼吸して気を鎮めるのが大事だ。
・	욱하는 성격을 고치고 싶다.
	カッとなる性格を直したい。
・	그는 욱하기 쉽지만 본래는 착한 사람이다.
	彼はカッとしやすいが、根は優しい人だ。
・	욱하는 중장년층이 늘고 있다.
	キレる中高年が増えている。
・	욱하는 성격으로 감정 기복도 심하다.
	カッとする性格で感情の起伏も激しい。