・	회사를 그만두다.
	会社を辞める。거래를 그만두다.
・	거래를 그만두다.
	取引を止める。
・	회사 그만둘까 고민 중이야.
	会社辞めようかと悩んでいるんだ。
・	일을 그만두고 싶어요.
	仕事を辞めたいです。
・	제 공연이 스스로의 기준을 만족시키지 못했을 때 그만둘 겁니다.
	自分の公演が自分の基準を満たさなければやめたいと思います。
・	왜 당신은 한국어 공부를 그만두었나요?
	なぜあなたは韓国語の勉強を止めたのですか？
・	나 못 그만둬.
	私、絶対辞められない。
・	교제를 그만두다.
	交際を止める。
・	큰소리를 칠려고 했지만 주위에 폐를 끼치기 때문에 그만 두었습니다.
	大声を上げようと思ったけれども、周りに迷惑をかけるのでやめました。
・	최근에 일을 그만두었어요.
	最近、仕事をやめてしまいました。
・	장사를 그만두다.
	商売をやめる。
・	마시기 시작하면 만취할 때까지 그만둘 수 없게 된다.
	飲み始めたら泥酔するまでやめられなくなる。
・	사람을 원망하는 것을 그만뒀더니 마음이 편해졌다.
	人を恨むの辞めたら、楽になった。
・	연예계에는 하던 일을 그만두고 다른 일을 찾아 떠난 사람이 많습니다.
	芸能界には中途でやめ、他の仕事を求め去った人が大勢います。
・	아들이 학교를 그만두겠다는 마른 하늘에 날벼락 같은 말을 했습니다.
	息子が学校を辞めると、まるで晴れた空に突然の雷のようなことを言いました。
・	사귀고 있던 남성의 잘난 척과 우유부단한 태도 때문에 교제로 그만두었다.
	付き合っていた男性の偉ぶった態度や優柔不断な態度のせいで交際をやめた。
・	주의의 만류에도 불구하고 회사를 그만두었다.
	周りの引き留めにも拘らず、会社を辞めた。
・	회사를 그만두고 독립하기로 결정했다.
	会社を辞めて独立することにした。
・	부상으로 씨름을 그만두게 되었다.
	負傷によって運動を辞めることになった。
・	위험한 직업을 그만두려하지만 쉽게 사직서를 제출하지 못하고 있다.
	危険な職業を辞めようとするが、簡単に辞表を出す事が出来ない。
・	사장 자리를 마다하고 회사를 그만두겠다구요?
	社長のポストを嫌がって、会社を辞めたいですって？
「그만두다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
일을 그만두다（イルル クマンドゥダ）	仕事を辞める
장사를 그만두다（チャンサルル クマンドゥダ）	商売をやめる
회사를 그만두다（フェサルル クマンドゥダ）	会社を辞める
직장을 그만두다（チクチャンウル クマンドゥダ）	会社を辞める

動詞の韓国語単語

一覧