|
「募集する」は韓国語で「모집하다」という。
|
 |
|
：모지파다、mo-ji-pa-da、モチパダ
：募集～
|
「募集する」は韓国語で「모집하다」という。
|
| ・ | 사원을 모집하다. |
| 社員を募集する。 | |
| ・ | 구인 광고로 인재를 모집하다. |
| 求人広告で人材を募集する。 | |
| ・ | 세계에너지총회를 도울 자원 봉사자를 모집한다. |
| 世界エネルギー総会を手伝ってくれるボランティアを募集する。 | |
| ・ | 아르바이트를 모집하다. |
| アルバイトを募集する。 | |
| ・ | 다음과 같이 직원을 모집하고 있습니다. |
| 次のとおり職員を募集しています。 | |
| ・ | 병원에서 간호사를 모집한다. |
| 病院で看護師を募集する。 | |
| ・ | 인사과에서 신입사원을 모집한다. |
| 人事課で新卒社員を募集する。 | |
| ・ | 프랜차이즈 가맹점을 모집하고 있다. |
| フランチャイズ加盟店を募集している。 | |
| ・ | 이 회사는 새로운 직원을 모집하기 위해 구인 광고를 냈다. |
| この会社は新しい社員を募集するために求人広告を出した。 | |
| ・ | 이 이벤트는 전 지역에서 참가자를 모집하고 있습니다. |
| このイベントは全地域から参加者を募集しています。 | |
| ・ | 회사의 자본을 늘리기 위해 새로운 투자를 모집할 계획입니다. |
| 会社の資本を増やすために、新たな投資を募る計画です。 | |
| ・ | 요양 시설에서 새로운 스탭을 모집하고 있다. |
| 介護施設で新しいスタッフを募集している。 | |
| ・ | 기획사는 신인 연습생을 모집하고 있어요. |
| 事務所は新人練習生を募集中です。 | |
| ・ | 한국어 통역이 가능한 분을 모집하고 있습니다. |
| 韓国語通訳ができる方を募集しています。 | |
| ・ | 새로운 요원을 모집하고 있어요. |
| 新しい要員を募集しています。 | |
| ・ | 법안을 개정하는 과정에서 의견을 모집하고 있어요. |
| 法案を改正する過程で意見を募集しています。 | |
| 책봉하다（冊封する） > |
| 꼬르륵하다（ぐうと鳴る） > |
| 뿜어대다（噴き出す） > |
| 포장되다（舗装される） > |
| 출세하다（出世する） > |
| 이적하다（移籍する） > |
| 만류하다（引き留める） > |
| 신봉하다（奉ずる） > |
| 열어두다（開けておく） > |
| 부결하다（否決する） > |
| 잡아내다（指摘する） > |
| 변치 않다（変わらない） > |
| 전담하다（専任する） > |
| 가다（行く） > |
| 고치다（直す） > |
| 지키다（守る） > |
| 깔짝깔짝하다（ちょこっとする） > |
| 통일되다（統一される） > |
| 되돌아오다（戻ってくる） > |
| 융합하다（融合する） > |
| 공멸하다（共倒れする） > |
| 추정되다（推定される） > |
| 오해하다（誤解する） > |
| 기용되다（起用される） > |
| 반려하다（差し戻す） > |
| 변절하다（裏切る） > |
| 도용되다（盗用される） > |
| 전송되다（転送される） > |
| 대납하다（代納する） > |
| 등산하다（登山する） > |