|
「否決する」は韓国語で「부결하다」という。
|
 |
|
：부결하다、pu-gyŏr-ha-da、プギョルハダ
：否決～
|
「否決する」は韓国語で「부결하다」という。
|
| ・ | 부결한다면 다른 안을 제출하십시오. |
| 否決するなら、ほかの案を出してください。 | |
| ・ | 주주총회에서 표결을 통해 부결하는 단계가 되었다. |
| 株主総会での採決を通じて、否決する運びとなった。 | |
| ・ | 피부결을 깨끗하면 자연스러운 윤기가 납니다. |
| 肌のキメが整うと、自然なツヤ感が出ます。 | |
| ・ | 피부결이 깨끗하면 화장이 잘 됩니다. |
| 肌のキメが整うと、化粧ノリが良くなります。 | |
| ・ | 피부결이 깨끗하다. |
| キメを整える。 | |
| ・ | 피부결이 곱다. |
| 肌のきめが細かい。 | |
| ・ | 피부결이 좋다. |
| 肌のキメがいい。 | |
| ・ | 금년도 예산안이 부결되었습니다. |
| 今年度の予算案が否決されました。 | |
| ・ | 그 의안은 표결에서 부결되었습니다. |
| その議案は票決で否決されました。 | |
| ・ | 그 제안은 표결에서 부결되었습니다. |
| その提案は票決で否決されました。 | |
| ・ | 이번에 제출된 법안은 야당의 반대로 부결되었다. |
| 今回提出された法案は野党の反対で否決された。 | |
| ・ | 찬성이 과반수에 미치지 못해서 의안은 부결되었다. |
| 賛成が過半数に満たなくて、議案は否決された。 | |
| 파손되다（破損される） > |
| 끄덕거리다（こくりこくりする） > |
| 공지하다（公知する） > |
| 봐주다（世話する） > |
| 부려먹다（こき使う） > |
| 펼쳐나가다（繰り広げる） > |
| 침입하다（侵入する） > |
| 밝아지다（明るくなる） > |
| 떨리다（震える） > |
| 빼돌리다（こっそりと他へ移す） > |
| 결탁하다（結託する） > |
| 전하다（伝える） > |
| 부지하다（保つ） > |
| 설득하다（説得する） > |
| 몸서리치다（身震いする） > |
| 발사되다（発射される） > |
| 내장되다（内臓される） > |
| 파탄하다（破綻する） > |
| 운전되다（運転される） > |
| 비쭉거리다（口をゆがめる） > |
| 피임하다（避妊する） > |
| 수수하다（地味だ） > |
| 자랑삼다（誇りとする） > |
| 틀어올리다（結い上げる） > |
| 방글방글하다（にこにこと笑う） > |
| 넘어가다（渡される） > |
| 깨치다（悟る） > |
| 대물림하다（代替わりさせる） > |
| 농사짓다（農業をする） > |
| 압축하다（圧縮する） > |