|
「全地域」は韓国語で「전 지역」という。전지역（全地域き）とは、ある特定の範囲や地域に限定せず、すべての地域を指す言葉です。この言葉は、広い範囲を包括する場合に使用されます。例えば、ある国、都市、または大陸全体を指すことができます。
|
 |
|
：전 지역、chŏn-ji-yŏk、チョンジヨク
：全地域
|
「全地域」は韓国語で「전 지역」という。전지역（全地域き）とは、ある特定の範囲や地域に限定せず、すべての地域を指す言葉です。この言葉は、広い範囲を包括する場合に使用されます。例えば、ある国、都市、または大陸全体を指すことができます。
|
| ・ | 이 문제는 전 지역에 영향을 미치고 있습니다. |
| この問題は全地域に影響を及ぼしています。 | |
| ・ | 전 지역에서 균등한 서비스 제공을 목표로 합니다. |
| 全地域で均等なサービス提供を目指します。 | |
| ・ | 전 지역에서의 환경 보호 활동이 중요합니다. |
| 全地域での環境保護活動が重要です。 | |
| ・ | 전 지역의 경제 성장에 기여하는 프로젝트입니다. |
| 全地域の経済成長に貢献するプロジェクトです。 | |
| ・ | 이 이벤트는 전 지역에서 참가자를 모집하고 있습니다. |
| このイベントは全地域から参加者を募集しています。 | |
| ・ | 전 지역에서 전력 공급 개선이 필요합니다. |
| 全地域で電力供給の改善が必要です。 | |
| ・ | 전 지역에서 교육 기회를 균등하게 제공하는 것이 요구되고 있습니다. |
| 全地域で教育機会を均等に提供することが求められています。 | |
| ・ | 전 지역에서 기후 변화 대응 방안이 요구되고 있습니다. |
| 全地域で気候変動への対応策が求められています。 | |
| ・ | 그 저널리스트는 내전 지역에 잠입해서 취재를 했다. |
| そのジャーナリストは内戦地域に潜入して取材を行った。 | |
| ・ | 다음 작전 지역으로 이동하던 중에 적 잠수함의 공격을 받았다. |
| 次の作戦地域に移動していたうちに、敵の潜水艦の攻撃を受けた。 |
| 세계 각국（世界各国） > |
| 인도양（インド洋） > |
| 북극해（北極海） > |
| 북아메리카（北アメリカ） > |
| 개발 도상국（開発途上国） > |
| 지대（地帯） > |
| 촌구석（片田舎） > |
| 국가（国家） > |
| 흑룡강（黒竜江） > |
| 타지（他地域） > |
| 구미（欧米） > |
| 적도（赤道） > |
| 조선반도（朝鮮半島） > |
| 중동（中東） > |
| 한국（韓国） > |
| 동남아시아（東南アジア） > |
| 재향（在郷） > |
| 동양（東洋） > |
| 외지（外地） > |
| 동구（東欧） > |
| 나라（国） > |
| 파나마（パナマ） > |
| 발트해（バルト海） > |
| 후진국（後進国） > |
| 동구권（東欧圏） > |
| 지점（地点） > |
| 조선（朝鮮） > |
| 아태 지역（アジア太平洋地域） > |
| 남도（京畿道以南の地域） > |
| 아라비아 반도（アラビア半島） > |