|
「北極」は韓国語で「북극」という。
|
 |
|
：북끅、puk-kkŭk、プッグク
：北極
|
「北極」は韓国語で「북극」という。
|
| ・ | 언젠가 북극을 탐험하고 싶다. |
| いつか北極を探検したい。 | |
| ・ | 남극이 북극보다 더 추워요. |
| 南極が北極よりもっと寒いです。 | |
| ・ | 북극의 빙하 감소는 대기 중의 이산화탄소의 농도 증가에 의한 온난화가 관계하고 있습니다. |
| 北極の氷の減少は大気中の二酸化炭素濃度の増加による温暖化が関係しています。 | |
| ・ | 근래, 북극권은 기후 변동의 영향이 가장 현저하게 나타나는 지역이다. |
| 近年、北極圏は気候変動の影響が最も顕著に表れる地域である | |
| ・ | 북극 한가운데 있는 것은 빙하뿐이며, 유럽이나 북미와 같은 대륙에 둘러싸여 있다. |
| 北極の真ん中にあるのは氷だけで、ヨーロッパや北米といった大陸に囲まれている。 | |
| ・ | 북극권의 온난화는 지구상의 어디보다도 빠른 속도로 진행되고 있다. |
| 北極圏の温暖化は、地球上のどこよりも速い速度で進行している。 | |
| ・ | 순록은 북극권에서 아한대에 걸쳐 생식하고 있다. |
| トナカイは北極圏から亜寒帯にかけて生息している。 | |
| ・ | 북극곰은 봄에 교미하다. |
| ホッキョクグマは春に交尾する。 | |
| ・ | 마지막 매머드는 왜 북극의 작은 섬에서 죽었을까? |
| 最後のマンモスは、なぜ北極の小さな島で死んだのか。 | |
| ・ | 지구는 남극과 북극을 통과하는 직선을 축으로 서축에서 동쪽 방향으로 자전하고 있습니다. |
| 地球は北極と南極を通る直線を軸として、西から東の方向へ、自転しています。 | |
| ・ | 지구의 자전 방향은 동쪽을 향해 돌고 있어, 북극 상공에서 보면 시계 반대 방향으로 돕니다 |
| 地球の自転方向は、東に向いて回っていて、北極の上空から見ると反時計回りとなります。 | |
| ・ | 지구온난화가 계속될수록 북극의 빙하가 녹아버리게 됩니다. |
| 地球温暖化が続くほど、北極の氷河が溶けてしまいます。 | |
| ・ | 혼란의 바다 위에서는 북극성을 찾아야 하고 나침판도 필요합니다. |
| 混乱の海の上では、北極星を探がさないといけないし、羅針盤も必要です。 | |
| ・ | 금세기 중반에는 북극해의 빙하가 거의 없어질 가능성이 있다. |
| 今世紀半ばには、北極海の氷はほぼなくなる可能性がある。 | |
| ・ | 기후변동에 의해 북극해의 얼음이 녹아, 항행 시간을 단축하는 새로운 항로가 열린다. |
| 気候変動により北極海の氷が融解し、航行時間を短縮する新たな航路が開ける。 | |
| ・ | 북극해는 지구 규모의 기후 변동에 의해 새로운 패권 다툼의 무대가 되고 있다. |
| 北極海は地球規模の気候変動によって新たな覇権争いの舞台となっている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 북극해（プクケ） | 北極海 |
| 북극곰（プッククコム） | 北極ぐま |
| 북극성（プッククソン） | 北極星 |
| 조선반도（朝鮮半島） > |
| 북극（北極） > |
| 영해（領海） > |
| 조선（朝鮮） > |
| 시골（田舎） > |
| 중진국（中進国） > |
| 베트남（ベトナム） > |