|
「指摘する」は韓国語で「잡아내다」という。
|
 |
|
：자바내다、cha-ba-nae-da、チャバネダ
|
「指摘する」は韓国語で「잡아내다」という。
|
| ・ | 그 투수는 체인지업으로 타자를 잡아냈다. |
| そのピッチャーは、チェンジアップで打者を打ち取った。 | |
| ・ | 부패한 인간들은 지위 고하를 막론하고 반드시 잡아내야 한다. |
| 腐った人間たちは地位の高下を問わず必ず捕まえるべきだ。 |
| 진정하다（陳情する） > |
| 나아지다（よくなる） > |
| 탈나다（病気になる） > |
| 협의하다（協議する） > |
| 십년감수하다（寿命が十年縮む） > |
| 매수하다（買収する） > |
| 종결하다（終結する） > |
| 뽑아내다（抜き取る） > |
| 찌다（太る） > |
| 치켜들다（突き上げる） > |
| 중개하다（仲介する） > |
| 쓰고 남다（使い残る） > |
| 추리다（選ぶ） > |
| 수선하다（修繕する） > |
| 아우르다（合わせる） > |
| 가로막다（立ちはだかる） > |
| 결혼하다（結婚する） > |
| 덮치다（襲う） > |
| 되어주다（なってやる） > |
| 희생되다（犠牲になる） > |
| 두고 내리다（置き忘れる） > |
| 마찰되다（摩擦される） > |
| 뻥치다（嘘をつく） > |
| 빠뜨리다（落とす） > |
| 나빠지다（悪くなる） > |
| 흔들다（揺らす） > |
| 새어 나가다（漏れる） > |
| 반항하다（反抗する） > |
| 시작되다（始まる） > |
| 운반되다（運搬される） > |