체인지업とは、チェンジアップの韓国語ページ Kpedia

체인지업とは

意味：チェンジアップ

読み方

：체인지업、チェインジオプ

「チェンジアップ」は韓国語で「체인지업」という。직구・스트레이트(直球・ストレート straight) 、변화・구커브(変化球・カーブ curve)、슬라이더(スライダー slider)、체인지업(チェンジアップ change-up)、슈트(シュート shoot) 、싱커(シンカー sinker) 、포크(フォーク fork )、스플릿(スプリット split) 、커터볼(カットボール cutterball)、투심(ツーシーム two-seam) 、포심(フォーシーム 4-seam)

・	투수가 체인지업을 던졌습니다.
	投手がチェンジアップを投げました。
・	그 투수의 체인지업은 타자를 놀라게 했다.
	そのピッチャーのチェンジアップは、バッターを驚かせた。
・	풀카운트에서 바깥쪽 낮은 체인지업을 때렸다.
	フルカウントから外角低めへのチェンジアップを打った。
・	오늘 연습에서는 체인지업을 연습합니다.
	今日の練習では、チェンジアップを練習します。
・	체인지업을 사용하면 투수의 변화가 넓어진다.
	チェンジアップを使うと、ピッチャーのバリエーションが広がる。
・	그의 체인지업은 속구와의 대비가 아름답다.
	彼のチェンジアップは、速球とのコントラストが美しい。
・	이번 시즌, 그는 체인지업을 연마했다.
	今シーズン、彼はチェンジアップを磨き上げた。
・	그의 체인지업 스핀이 훌륭하다.
	彼のチェンジアップは、スピンが素晴らしい。
・	이 투수는 체인지업을 무기로 하고 있다.
	このピッチャーは、チェンジアップを武器にしている。
・	그의 체인지업은 완벽한 변화구다.
	彼のチェンジアップは、完璧な変化球だ。
・	그의 체인지업은, 세로의 낙차가 크다.
	彼のチェンジアップは、縦の落差が大きい。
・	그 투수는 체인지업을 구사하며 타자를 농락했다.
	そのピッチャーは、チェンジアップを駆使して打者を翻弄した。
・	타자는 그의 체인지업에 대응하기 어렵다.
	打者は、彼のチェンジアップに対応するのが難しい。
・	체인지업은 투수의 중요한 무기 중 하나다.
	チェンジアップは、ピッチャーの重要な武器の1つだ。
・	그의 체인지업은 제구력이 매력적이다.
	彼のチェンジアップは、制球力が魅力的だ。
・	타자는 그의 체인지업에 대응하기 어렵다.
	打者は、彼のチェンジアップに対応するのが難しい。
・	그 투수는 체인지업으로 타자를 잡아냈다.
	そのピッチャーは、チェンジアップで打者を打ち取った。
・	그 투수는 체인지업으로 차례차례 삼진을 잡았다.
	そのピッチャーは、チェンジアップで次々と三振を奪った。
・	투수는 체인지업을 던지기로 결정했다.
	ピッチャーはチェンジアップを投げることを決めた。