「発給を受ける」は韓国語で「발급받다」という。
|
![]() |
・ | 사망증명서를 발급받기 위해서는 의사의 증명이 필요합니다. |
死亡証明書を発行するためには、医師の証明が必要です。 | |
・ | 관청에서 사망증명서를 발급받았어요. |
役所で死亡証明書を取得しました。 | |
・ | 이용 요금 영수증을 발급받을 수 있을까요? |
利用料金の領収書を発行してもらえますか? | |
・ | 병원에서 진단서를 발급받았습니다. |
病院で診断書を発行してもらいました。 | |
・ | 이름표를 분실해서 새로운 것을 발급받았습니다. |
名札を紛失してしまい、新しいものを発行してもらいました。 | |
・ | 한국을 입국하기 전에 비자를 발급받지 않으면 안 됩니다. |
韓国入国前にを発給してもらわなければなりません。 | |
・ | 지갑을 잃어버려서 학생증을 다시 발급받았다. |
財布を失くして、学生証を再び発給してもらった。 | |
・ | 지하철역에서 업무 시간 외에도 민원서류를 발급받을 수 있습니다. |
地下鉄の駅で、業務時間以外にも民員書類を発給することができます。 |
벌이다(始める) > |
분쟁하다(紛争する) > |
인정받다(認められる) > |
맞서다(立ち向かう) > |
갈라서다(別れる) > |
푸념하다(愚痴をこぼす) > |
비아냥거리다(皮肉る) > |
불러일으키다(呼び起こす) > |
넘어가다(渡される) > |
급진전하다(急進展する) > |
안내되다(案内される) > |
환원되다(還元される) > |
갈구다(巧妙にいじめる) > |
양립하다(両立する) > |
뜯어내다(騙し取る) > |
절교하다(絶交する) > |
발라내다(抜き去る) > |
눈웃음치다(目でそっと笑う) > |
응고하다(凝る) > |
자원하다(みずから志願する) > |
가까이하다(近く寄せる) > |
어물쩍대다(しきりに言を左右にする) > |
빼앗기다(奪われる) > |
사부작사부작하다(力を入れずにそうっ.. > |
거두다(収める) > |
사용되다(使用される) > |
사로잡히다(とらわれる) > |
떨쳐 버리다(振り払う) > |
지어내다(作り出す) > |
통솔하다(統率する) > |