「凝る」は韓国語で「응고하다」という。
|
![]() |
・ | 물질이 액체 또는 기체 상태에서 고체 상태로 응고하다. |
物質が液体あるいは気体状態から固体状態に凝固する。 | |
・ | 혈액이 응고하다. |
血液が固まる。 | |
・ | 액체가 응고하는 과정을 냉각이라고 합니다. |
液体が凝固する過程は冷却と呼ばれます。 | |
・ | 물이 얼음으로 응고할 때 부피가 증가합니다. |
水が氷に凝固するとき、体積が増えます。 | |
・ | 이 액체는 냉각하면 응고하는 성질이 있습니다. |
この液体は冷却すると凝固する性質があります。 | |
・ | 그 물질은 천천히 응고됩니다. |
その物質はゆっくり凝固します。 | |
・ | 응고된 액체를 가열합니다. |
凝固した液体を加熱します。 | |
・ | 그 액체는 응고되지 않습니다. |
その液体は凝固しません。 | |
・ | 혈액이 응고되었습니다. |
血液が凝固しました。 | |
・ | 이 액체는 곧 응고됩니다. |
この液体はすぐに凝固します。 | |
・ | 그 물질은 저온에서 응고됩니다. |
その物質は低温で凝固します。 | |
・ | 액체가 응고되기 시작했습니다. |
液体が凝固し始めました。 | |
・ | 주스가 차가워져서 응고되기 시작했습니다. |
ジュースが冷やされて凝固し始めました。 | |
・ | 응고된 액체는 매우 다루기 어렵습니다. |
凝固した液体は非常に扱いにくいです。 | |
・ | 이 성분들은 식히면 응고됩니다. |
これらの成分は冷やすと凝固します。 | |
숙성하다(熟成する) > |
솟아나다(噴き出る) > |
적금하다(積み立てる) > |
무마하다(揉み消す) > |
곡해되다(歪曲される) > |
묻다(尋ねる) > |
빌어먹다(物乞いする) > |
위문하다(見舞う) > |
처박히다(閉じこもる) > |
자진하다(自ら進んで行う) > |
부려먹다(こき使う) > |
격변하다(激変する) > |
구비되다(備わる) > |
압도하다(圧倒する) > |
승낙하다(承諾する) > |
흘러넘치다(溢れ出す) > |
어떻습니까?(どうですか) > |
결딴나다(台無しになる) > |
추켜세우다(おだてる) > |
초대면(初対面) > |
치받치다(押し上げられる) > |
첨부하다(添付する) > |
밀항하다(密航する) > |
배다(慣れる) > |
끄집어내다(取り出す) > |
해설하다(解説する) > |
안되다(うまくいかない) > |
촐싹거리다(軽率に行動する) > |
땜질하다(鋳掛ける) > |
더해지다(加わる) > |