「凝る」は韓国語で「응고하다」という。
|
![]() |
・ | 물질이 액체 또는 기체 상태에서 고체 상태로 응고하다. |
物質が液体あるいは気体状態から固体状態に凝固する。 | |
・ | 혈액이 응고하다. |
血液が固まる。 | |
・ | 액체가 응고하는 과정을 냉각이라고 합니다. |
液体が凝固する過程は冷却と呼ばれます。 | |
・ | 물이 얼음으로 응고할 때 부피가 증가합니다. |
水が氷に凝固するとき、体積が増えます。 | |
・ | 이 액체는 냉각하면 응고하는 성질이 있습니다. |
この液体は冷却すると凝固する性質があります。 | |
・ | 그 물질은 천천히 응고됩니다. |
その物質はゆっくり凝固します。 | |
・ | 응고된 액체를 가열합니다. |
凝固した液体を加熱します。 | |
・ | 그 액체는 응고되지 않습니다. |
その液体は凝固しません。 | |
・ | 혈액이 응고되었습니다. |
血液が凝固しました。 | |
・ | 이 액체는 곧 응고됩니다. |
この液体はすぐに凝固します。 | |
・ | 그 물질은 저온에서 응고됩니다. |
その物質は低温で凝固します。 | |
・ | 액체가 응고되기 시작했습니다. |
液体が凝固し始めました。 | |
・ | 주스가 차가워져서 응고되기 시작했습니다. |
ジュースが冷やされて凝固し始めました。 | |
・ | 응고된 액체는 매우 다루기 어렵습니다. |
凝固した液体は非常に扱いにくいです。 | |
・ | 이 성분들은 식히면 응고됩니다. |
これらの成分は冷やすと凝固します。 | |
절벅거리다(ぱちゃぱちゃする) > |
부르트다(腫れあがる) > |
일단락하다(一段落させる) > |
운전하다(運転する) > |
부치다(送る) > |
쑤셔넣다(くちゃくちゃに入れる) > |
연연하다(未練がましい) > |
칭송되다(称えられる) > |
살림하다(家事をする) > |
변명하다(弁明する) > |
불사하다(辞さない) > |
인지되다(認知される) > |
순산하다(安産する) > |
들러붙다(くっつく) > |
세뇌하다(洗脳する) > |
절찬하다(絶賛する) > |
땜질하다(鋳掛ける) > |
캐스팅하다(キャスティングする) > |
반격하다(反撃する) > |
가공하다(加工する) > |
감추다(隠す) > |
반성하다(反省する) > |
데뷔하다(デビューする) > |
문제시하다(問題視する) > |
책잡다(責める) > |
애지중지하다(非常に大事にする) > |
버릇하다(~しつける) > |
오용하다(誤用する) > |
간과하다(見逃す) > |
사찰하다(査察する) > |