|
「激変する」は韓国語で「격변하다」という。
|
 |
|
：격뼌하다、kyŏk-ppyŏn-ha-da、キョクッピョンハダ
：激変～（激變）
|
「激変する」は韓国語で「격변하다」という。
|
| ・ | 인공지능 등 테크놀러지의 보급에 의해 일이나 커뮤니케이션 형태가 급변하고 있다. |
| 人工知能などのテクノロジーの普及により、仕事やコミュニケーションの形が激変している。 | |
| ・ | 제조업을 둘러싼 글로벌 환경은 격변하고 있다. |
| 製造業をめぐるグローバルな環境は激変している。 | |
| ・ | 격변의 시대를 보내고 있다. |
| 激変の時代を過ごしている。 | |
| ・ | 겨우 고요해진 그녀의 인생에 큰 격변이 일어나기 시작했다. |
| ようやく落ち着いた彼女の人生に大きな激変が起き始めた。 |
| 언쟁하다（言い争う） > |
| 회상하다（回想する） > |
| 범행하다（犯行する） > |
| 얼어붙다（凍りつく） > |
| 꿰차다（自分のものにする） > |
| 방전되다（放電する） > |
| 정떨어지다（愛想が尽きる） > |
| 곱씹다（じっくりと噛む） > |
| 성토하다（糾弾する） > |
| 구입하다（購入する） > |
| 귀국하다（帰国する） > |
| 피다（咲く） > |
| 착지하다（着地する） > |
| 씻기다（洗われる） > |
| 일갈하다（一喝する） > |
| 야단나다（困ったことが起きる） > |
| 팔랑이다（はためく） > |
| 출자되다（出資される） > |
| 들뜨다（うきうきする） > |
| 재현되다（再現される） > |
| 위촉하다（委嘱する） > |
| 연금되다（軟禁される） > |
| 들이받다（衝突する） > |
| 혹하다（惚れる） > |
| 관여하다（関わる） > |
| 희롱하다（もてあそぶ） > |
| 쌓아올리다（築き上げる） > |
| 잠재하다（潜在する） > |
| 고전하다（苦戦する） > |
| 말리다（引き止める） > |