|
「激変する」は韓国語で「격변하다」という。
|
 |
|
：격뼌하다、kyŏk-ppyŏn-ha-da、キョクッピョンハダ
：激変～（激變）
|
「激変する」は韓国語で「격변하다」という。
|
| ・ | 인공지능 등 테크놀러지의 보급에 의해 일이나 커뮤니케이션 형태가 급변하고 있다. |
| 人工知能などのテクノロジーの普及により、仕事やコミュニケーションの形が激変している。 | |
| ・ | 제조업을 둘러싼 글로벌 환경은 격변하고 있다. |
| 製造業をめぐるグローバルな環境は激変している。 | |
| ・ | 격변의 시대를 보내고 있다. |
| 激変の時代を過ごしている。 | |
| ・ | 겨우 고요해진 그녀의 인생에 큰 격변이 일어나기 시작했다. |
| ようやく落ち着いた彼女の人生に大きな激変が起き始めた。 |
| 봉쇄되다（封鎖される） > |
| 수군대다（ひそひそ言う） > |
| 치우다（片づける） > |
| 손실되다（失われる） > |
| 출시하다（発売する） > |
| 감명받다（感銘する） > |
| 되살아나다（蘇る） > |
| 위축되다（萎縮される） > |
| 지정하다（指定する） > |
| 찍다（つける） > |
| 그슬리다（炙る） > |
| 붙들다（掴まえる） > |
| 대입되다（代入される） > |
| 참석하다（出席する） > |
| 흥정되다（交渉される） > |
| 박멸하다（撲滅する） > |
| 끼다（はめる） > |
| 쌓아두다（積んでおく） > |
| －싶어하다（～したがる） > |
| 회자되다（話題になる） > |
| 둘러싸다（取り囲む） > |
| 규명되다（糾明される） > |
| 추근거리다（不快に粘つく） > |
| 견주다（見比べる） > |
| 탈나다（病気になる） > |
| 매립하다（埋め立てる） > |
| 상속받다（相続を受ける） > |
| 성질내다（腹を立てる） > |
| 처리되다（処理される） > |
| 투여하다（投与する） > |