|
「自分のものにする」は韓国語で「꿰차다」という。
|
 |
|
：꿰차다、kkwe-cha-da、クェチャダ
|
「自分のものにする」は韓国語で「꿰차다」という。
|
| ・ | 그는 이번 시즌 데뷔 후 바로 주전을 꿰찼다. |
| 彼は今シーズンにデビューを果たしてから、すぐレギュラーの座をつかんだ。 | |
| ・ | 조직 내에서 승승장구하며 가장 높은 자리를 꿰찼다. |
| 組織内で常勝長躯し、一番高い席を自分の物にした。 | |
| ・ | 젊은 나이에 보란 듯이 사장 자리를 꿰찼다. |
| 若いうちにこれ見よがしに社長の役職を手に入れた。 |
| 연금하다（軟禁する） > |
| 신설되다（新設される） > |
| 통원하다（通院する） > |
| 좁히다（狭める） > |
| 고쳐 매다（締め直す） > |
| 대변하다（代弁する） > |
| 토라지다（すねる） > |
| 헤아리다（察する） > |
| 진루하다（進塁する） > |
| 보족하다（補足する） > |
| 휴직하다（休職する） > |
| 발병하다（発病する） > |
| 타고나다（生まれもつ） > |
| 설문하다（アンケートをする） > |
| 따라가다（ついていく） > |
| 속다（騙される） > |
| 이해되다（理解される） > |
| 표창되다（表彰される） > |
| 활동하다（活動する） > |
| 발발되다（勃発する） > |
| 헛걸음하다（無駄足を踏む） > |
| 지랄하다（馬鹿なまねをする） > |
| 반목하다（反目する） > |
| 힘쓰다（力を尽くす） > |
| 혁신하다（革新する） > |
| 출력하다（出力する） > |
| 퍼지다（広がる） > |
| 싸잡다（ひっくるめる） > |
| 거머쥐다（勝ち取る） > |
| 반하다（惚れる） > |