|
「自分のものにする」は韓国語で「꿰차다」という。
|
 |
|
：꿰차다、kkwe-cha-da、クェチャダ
|
「自分のものにする」は韓国語で「꿰차다」という。
|
| ・ | 그는 이번 시즌 데뷔 후 바로 주전을 꿰찼다. |
| 彼は今シーズンにデビューを果たしてから、すぐレギュラーの座をつかんだ。 | |
| ・ | 조직 내에서 승승장구하며 가장 높은 자리를 꿰찼다. |
| 組織内で常勝長躯し、一番高い席を自分の物にした。 | |
| ・ | 젊은 나이에 보란 듯이 사장 자리를 꿰찼다. |
| 若いうちにこれ見よがしに社長の役職を手に入れた。 |
| 멋부리다（洒落込む） > |
| 에다（えぐる） > |
| 배합하다（配合する） > |
| 자립하다（自立する） > |
| 낙점되다（選ばれる） > |
| 담그다（浸す） > |
| 헛디디다（踏み外す） > |
| 파마하다（パーマをかける.） > |
| 곱하다（掛ける） > |
| 벌름거리다（うごめかす） > |
| 도굴하다（盗掘する） > |
| 만족되다（満たされる） > |
| 보류하다（棚上げする） > |
| 복구하다（復旧する） > |
| 얽매다（くくる） > |
| 쪼들리다（窮する） > |
| 내팽개치다（たたきつける） > |
| 더럽히다（汚す） > |
| 벌다（稼ぐ） > |
| 긁다（掻く） > |
| 피드백하다（フィードバックする） > |
| 결말짓다（結論付ける） > |
| 확충되다（拡充される） > |
| 몸담다（身を寄せる） > |
| 단결되다（団結する） > |
| 돌아버리다（気が狂う） > |
| 준하다（準ずる） > |
| 반사되다（反射される） > |
| 켜다（挽く） > |
| 접목하다（接ぐ） > |