|
「自分のものにする」は韓国語で「꿰차다」という。
|
 |
|
：꿰차다、kkwe-cha-da、クェチャダ
|
「自分のものにする」は韓国語で「꿰차다」という。
|
| ・ | 그는 이번 시즌 데뷔 후 바로 주전을 꿰찼다. |
| 彼は今シーズンにデビューを果たしてから、すぐレギュラーの座をつかんだ。 | |
| ・ | 조직 내에서 승승장구하며 가장 높은 자리를 꿰찼다. |
| 組織内で常勝長躯し、一番高い席を自分の物にした。 | |
| ・ | 젊은 나이에 보란 듯이 사장 자리를 꿰찼다. |
| 若いうちにこれ見よがしに社長の役職を手に入れた。 |
| 제안하다（提案する） > |
| 뒤처지다（遅れる） > |
| 다독이다（慰める） > |
| 정차하다（停車する） > |
| 복사되다（コピーされる） > |
| 공언하다（公言する） > |
| 수립되다（樹立される） > |
| 생각나다（思い出す） > |
| 등떠밀리다（背中を押される） > |
| 교태를 부리다（媚びを売る） > |
| 강연하다（講演する） > |
| 꿍치다（隠す） > |
| 참다（我慢する） > |
| 교체하다（交代する） > |
| 가담하다（加担する） > |
| 탕진하다（使い果たす） > |
| 급정차하다（急停車する） > |
| 잡치다（しくじる） > |
| 출토되다（出土する） > |
| 고치다（直す） > |
| 편식하다（偏食する） > |
| 대용하다（代用する） > |
| 배출하다（輩出する） > |
| 구애되다（拘られる） > |
| 행구다（すすぐ） > |
| 주무르다（揉む） > |
| 떵떵거리다（羽振りがよい） > |
| 실기하다（機を失する） > |
| 엄호하다（援護する） > |
| 메아리치다（こだまする） > |