「自分のものにする」は韓国語で「꿰차다」という。
|
・ | 그는 이번 시즌 데뷔 후 바로 주전을 꿰찼다. |
彼は今シーズンにデビューを果たしてから、すぐレギュラーの座をつかんだ。 | |
・ | 조직 내에서 승승장구하며 가장 높은 자리를 꿰찼다. |
組織内で常勝長躯し、一番高い席を自分の物にした。 | |
・ | 젊은 나이에 보란 듯이 사장 자리를 꿰찼다. |
若いうちにこれ見よがしに社長の役職を手に入れた。 |
급증하다(急増する) > |
정체되다(停滞する) > |
출토되다(出土する) > |
굴절되다(屈折する) > |
만지작거리다(いじりまわす) > |
모멸하다(蔑する) > |
당황하다(戸惑う) > |