|
「表彰される」は韓国語で「표창되다」という。
|
 |
|
：표창되다 / 표창뒈다、pyo-chang-doe-da、ピョチャンデダ
：表彰
|
「表彰される」は韓国語で「표창되다」という。
|
| ・ | 가장 우수한 사람이 표창되었다. |
| 最も優秀な人が表彰された。 | |
| ・ | 그의 노력이 표창되어 상을 받았다. |
| 彼の努力が表彰され、賞を受賞した。 |
| 분장하다（分掌する） > |
| 가로채다（横取りする） > |
| 동요되다（動揺する） > |
| 움파다（ほじくる） > |
| 얼룩지다（染みつく） > |
| 출렁거리다（ゆらゆらとうねる） > |
| 지속되다（持続される） > |
| 잡아내다（指摘する） > |
| 축소되다（縮小される） > |
| 충돌하다（衝突する） > |
| 심겨지다（植えられる） > |
| 견디어 내다（耐え抜く） > |
| 놓고 내리다（置き忘れる） > |
| 개헌되다（改憲される） > |
| 지켜내다（守り抜く） > |
| 지레짐작하다（早合点する） > |
| 교섭되다（交渉される） > |
| 인양하다（引き上げる） > |
| 언급하다（言及する） > |
| 지키다（守る） > |
| 융기하다（隆起する） > |
| 체재하다（滞在する） > |
| 폄하다（貶す） > |
| 내팽개치다（たたきつける） > |
| 증액하다（増額する） > |
| 처벌하다（処罰する） > |
| 잘라지다（切られる） > |
| 데리다（連れる） > |
| 선정되다（選定される） > |
| 결판나다（決定がつく） > |