|
「表彰される」は韓国語で「표창을 받다」という。
|
 |
|
：표창을 받따、ピョチャンウル バッタ
：表彰～
|
「表彰される」は韓国語で「표창을 받다」という。
|
| ・ | 기부금이 많았기 때문에 그녀는 자선단체로부터 표창을 받았습니다. |
| 寄付金が多かったため、彼女は慈善団体から表彰されました。 | |
| ・ | 그녀는 일등상을 받고 표창을 받았다. |
| 彼女は一等賞をもらって表彰された。 | |
| ・ | 많은 사람들에게 귀감이 된 점이 크게 인정돼 표창을 수상하게 되었다. |
| 多くの人々にお手本となった点が大きく認められて表彰を受賞することになった。 |
| 사사하다（師事する） > |
| 뵙다（お目にかかる） > |
| 깨다（壊す） > |
| 꼬집다（つねる） > |
| 괴사하다（壊死する） > |
| 등한하다（怠る） > |
| 한탄하다（嘆く） > |