「無駄口をたたく」は韓国語で「군말하다」という。
|
![]() |
・ | 그는 무서운 아내를 군말 없이 모시고 살아온 공처가다. |
彼は怖い妻を無駄口なく仕え生きて来た恐妻家でもある。 | |
・ | 10년이나 군말 없이 근무했는데 말이야 |
10年も文句言わずに勤めたのにね。 | |
・ | 군말 없이 묵묵히 일을 하고 있다. |
文句も言わず黙々と仕事をしている。 |
보호받다(保護される) > |
변모되다(変貌する) > |
연관되다(関連する) > |
단절하다(断絶する) > |
앞서다(先立つ) > |
숙덕거리다(しきりにひそひそと話し合.. > |
증정되다(贈呈される) > |
갉작갉작하다(しきりに搔く) > |
빌붙다(へつらう) > |
해열되다(解熱される) > |
성숙하다(成熟する) > |
견인되다(牽引される) > |
기리다(称える) > |
뒤따르다(後を追う) > |
보내주다(送ってくれる) > |
논리정연하다(筋が立つ) > |
식별하다(識別する) > |
제창하다(提唱する) > |
퍼먹다(がつがつ食べる) > |
개최하다(開催する) > |
공탁하다(供託する) > |
체크하다(チェックする) > |
적중되다(的中される) > |
뺏기다(奪われる) > |
사오다(買って来る) > |
탈바꿈하다(変身する) > |
다녀오다(行ってくる) > |
밀집되다(密集される) > |
염려되다(心配される) > |
암호화되다(暗号化される) > |