|
「盗掘する」は韓国語で「도굴하다」という。
|
 |
|
：도굴하다、トグルハダ
：盗掘～
|
「盗掘する」は韓国語で「도굴하다」という。
|
| ・ | 도굴꾼이 도굴하다. |
| 盗掘者が盗掘する。 | |
| ・ | 도굴꾼들은 귀중한 유적과 문화재를 파괴함으로써 이익을 얻으려 하고 있습니다. |
| 盗掘者は貴重な遺跡や文化財を破壊することで利益を得ようとしています。 | |
| ・ | 도굴꾼은 문화재를 불법으로 사고 파는 암시장과 관련이 있습니다. |
| 盗掘者は文化財を不法に売買する闇市場と関係しています。 | |
| ・ | 도굴꾼은 비합법적으로 유적에서 물건을 꺼내고 있습니다. |
| 盗掘者は非合法に遺跡から品物を持ち出しています。 | |
| ・ | 도굴꾼들은 유적을 부수고 가치 있는 물건들을 훔치고 있습니다. |
| 盗掘者たちは遺跡を壊して価値ある品々を盗んでいます。 | |
| ・ | 도굴은 유적 발굴을 방해하고 미지의 역사를 잃게 합니다. |
| 盗掘は遺跡の発掘を妨げ、未知の歴史を失わせます。 | |
| ・ | 도굴은 문화재의 정당한 소유자로부터 빼앗는 범죄입니다. |
| 盗掘は文化財の正当な所有者から奪い取る犯罪です。 | |
| ・ | 도굴은 유적 보존과 관광자원 활용에 악영향을 미칩니다. |
| 盗掘は遺跡の保存や観光資源の活用に悪影響を与えます。 | |
| ・ | 도굴은 유적의 보존과 역사의 계승을 방해하는 행위입니다. |
| 盗掘は遺跡の保存と歴史の継承を妨げる行為です。 | |
| ・ | 도굴은 국제적인 유산 보호 문제가 되고 있습니다. |
| 盗掘は国際的な遺産保護の問題となっています。 | |
| ・ | 도굴은 역사나 문화유산에 대한 존중이 결여된 행위입니다. |
| 盗掘は歴史や文化遺産への尊重を欠いた行為です。 | |
| 물리치다（退ける） > |
| 점지하다（授ける） > |
| 쳐들어오다（攻め込んでくる） > |
| 설정하다（設定する） > |
| 덧칠하다（塗り重ねる） > |
| 뛰쳐나가다（飛び出す） > |
| 의역하다（意訳する） > |
| 봉사하다（仕える） > |
| 주목받다（注目を集める） > |
| 중상하다（中傷する） > |
| 유인되다（誘引される） > |
| 주차하다（駐車する） > |
| 검사하다（検査する） > |
| 이주하다（移住する） > |
| 수선되다（修繕される） > |
| 도배하다（壁紙を貼る） > |
| 유영하다（泳ぐ） > |
| 노정하다（露呈する） > |
| 두다（置く） > |
| 정리되다（整理される） > |
| 수립하다（樹立する） > |
| 내려앉다（降りてすわる） > |
| 앞서다（先立つ） > |
| 축적하다（蓄える） > |
| 보존되다（保存される） > |
| 연민하다（憐憫する） > |
| 얻다（得る） > |
| 협찬하다（協賛する） > |
| 여기다（思う） > |
| 공전하다（空回りする） > |