|
「盗掘する」は韓国語で「도굴하다」という。
|
 |
|
：도굴하다、トグルハダ
：盗掘～
|
「盗掘する」は韓国語で「도굴하다」という。
|
| ・ | 도굴꾼이 도굴하다. |
| 盗掘者が盗掘する。 | |
| ・ | 도굴꾼들은 귀중한 유적과 문화재를 파괴함으로써 이익을 얻으려 하고 있습니다. |
| 盗掘者は貴重な遺跡や文化財を破壊することで利益を得ようとしています。 | |
| ・ | 도굴꾼은 문화재를 불법으로 사고 파는 암시장과 관련이 있습니다. |
| 盗掘者は文化財を不法に売買する闇市場と関係しています。 | |
| ・ | 도굴꾼은 비합법적으로 유적에서 물건을 꺼내고 있습니다. |
| 盗掘者は非合法に遺跡から品物を持ち出しています。 | |
| ・ | 도굴꾼들은 유적을 부수고 가치 있는 물건들을 훔치고 있습니다. |
| 盗掘者たちは遺跡を壊して価値ある品々を盗んでいます。 | |
| ・ | 도굴은 유적 발굴을 방해하고 미지의 역사를 잃게 합니다. |
| 盗掘は遺跡の発掘を妨げ、未知の歴史を失わせます。 | |
| ・ | 도굴은 문화재의 정당한 소유자로부터 빼앗는 범죄입니다. |
| 盗掘は文化財の正当な所有者から奪い取る犯罪です。 | |
| ・ | 도굴은 유적 보존과 관광자원 활용에 악영향을 미칩니다. |
| 盗掘は遺跡の保存や観光資源の活用に悪影響を与えます。 | |
| ・ | 도굴은 유적의 보존과 역사의 계승을 방해하는 행위입니다. |
| 盗掘は遺跡の保存と歴史の継承を妨げる行為です。 | |
| ・ | 도굴은 국제적인 유산 보호 문제가 되고 있습니다. |
| 盗掘は国際的な遺産保護の問題となっています。 | |
| ・ | 도굴은 역사나 문화유산에 대한 존중이 결여된 행위입니다. |
| 盗掘は歴史や文化遺産への尊重を欠いた行為です。 | |
| 흥정하다（交渉する） > |
| 처벌받다（罰せられる） > |
| 탄식하다（嘆く） > |
| 위탁받다（委託を受ける） > |
| 절충하다（折衷する） > |
| 과열되다（過熱される） > |
| 따끔거리다（ひりひりする） > |
| 아쉬워하다（物足りなく思う） > |
| 쇄신되다（刷新される） > |
| 적대하다（敵対する） > |
| 오르내리다（上がり下がりする） > |
| 사사하다（師事する） > |
| 입히다（着せる） > |
| 가입되다（加入される） > |
| 돌아보다（振り返ってみる） > |
| 딛다（踏み越える） > |
| 도청되다（盗聴される） > |
| 수확되다（収穫される） > |
| 설문하다（アンケートをする） > |
| 출시되다（発売される） > |
| 군말하다（無駄口をたたく） > |
| 누설되다（漏えいする） > |
| 호신하다（護身する） > |
| 입어 보다（着てみる） > |
| 사찰하다（査察する） > |
| 낭패하다（狼狽する） > |
| 꿀리다（窮する） > |
| 작동되다（作動される） > |
| 비비다（こする） > |
| 담화하다（談話する） > |