|
「過熱される」は韓国語で「과열되다」という。
|
 |
|
：과열되다、kwa-yŏl-doe-da、クァヨルデダ
：過熱～
|
「過熱される」は韓国語で「과열되다」という。
|
| ・ | 경제가 과열되지 않도록 하기 위해 금리를 다소 올려야 한다. |
| 経済が過熱しないようするために金利を多少上げなければならない。 | |
| ・ | 취재 경계선은 취재가 과열되어 발생할 수 있는 불상사를 예방하기 위해 설정한 것이다. |
| 取材の境界線は、取材が加熱して発生する可能性のある不祥事を予防するため設定したものである。 | |
| ・ | 변속기가 과열되었을 가능성이 있습니다. |
| トランスミッションがオーバーヒートしている可能性があります。 | |
| ・ | 배터리가 과열되어 발화했습니다. |
| バッテリーが過熱して発火しました。 | |
| ・ | 경기가 과열되다. |
| 景気が過熱する。 |
| 휘어지다（たわむ） > |
| 만지작거리다（いじりまわす） > |
| 외로워하다（寂しがる） > |
| 쏘이다（刺される） > |
| 가로막다（立ちはだかる） > |
| 살림하다（家事をする） > |
| 반입되다（搬入される） > |
| 대시하다（ダッシュする） > |
| 드러내다（曝け出す） > |
| 멀어지다（遠ざかる） > |
| 까다（剥く） > |
| 근거하다（基づく） > |
| 이직하다（転職する） > |
| 의식하다（意識する） > |
| 호강하다（贅沢な暮らしをする） > |
| 지지다（煮詰める） > |
| 도착하다（到着する） > |
| 오용하다（誤用する） > |
| 존중되다（尊重される） > |
| 챙기다（取りまとめる） > |
| 날갯짓하다（羽ばたく） > |
| 도난당하다（盗まれる） > |
| 몰살당하다（皆殺しにする） > |
| 절세하다（節税する） > |
| 댕겨오다（行ってくる） > |
| 멋부리다（洒落込む） > |
| 삽입되다（挿入される） > |
| 격하다（激する） > |
| 체결하다（締結する） > |
| 포기되다（放棄される） > |