|
「均等だ」は韓国語で「균등하다」という。
|
 |
|
：균등하다、キュンドゥンハダ
：均等～
|
「均等だ」は韓国語で「균등하다」という。
|
| ・ | 작업량을 균등하게 나누죠. |
| 作業量を均等に分けましょう。 | |
| ・ | 시간을 균등하게 배분해 주세요. |
| 時間を均等に配分してください。 | |
| ・ | 힘을 균등하게 넣어주세요. |
| 力を均等に入れてください。 | |
| ・ | 예산을 균등하게 배정합니다. |
| 予算を均等に割り振ります。 | |
| ・ | 멤버에게 균등하게 일을 할당합니다. |
| メンバーに均等に仕事を割り振ります。 | |
| ・ | 부담을 균등하게 합시다. |
| 負担を均等にしましょう。 | |
| ・ | 과제를 균등하게 분담했습니다. |
| 課題を均等に分担しました。 | |
| ・ | 책임을 균등하게 지겠습니다. |
| 責任を均等に負います。 | |
| ・ | 역할을 균등하게 할당합니다. |
| 役割を均等に割り当てます。 | |
| ・ | 예산을 균등하게 분배했습니다. |
| 予算を均等に分配しました。 | |
| ・ | 분량을 균등하게 재세요. |
| 分量を均等に測ってください。 | |
| ・ | 높이가 균등해지도록 자릅니다. |
| 高さが均等になるように切ります。 | |
| ・ | 에너지가 균등하게 순환되도록 합니다. |
| エネルギーが均等に循環するようにします。 | |
| ・ | 그는 교육의 기회 균등에 대해 변론했습니다. |
| 彼は教育の機会均等について弁論いたしました。 | |
| ・ | 지역 간 격차 해소는 국민의 생활 균등을 도모하기 위해 중요합니다. |
| 地域間格差の解消は国民の生活均等を図るために重要です。 | |
| ・ | 균등하게 부를 분배하다. |
| 均等に富を分配する。 | |
| ・ | 문자 간격을 균등하게 조정하다. |
| 文字の間隔を均等に調整する。 | |
| ・ | 고용에 있어서 남녀의 균등한 기회와 대우 |
| 雇用における男女の均等な機会と待遇 |
| 우승하다（優勝する） > |
| 편중되다（偏重される） > |
| 쇠다（祝日を迎える） > |
| 우리다（出しを抜く） > |
| 에누리하다（値切る） > |
| 꿍치다（隠す） > |
| 땜질하다（鋳掛ける） > |
| 밀리다（滞る） > |
| 뺨치다（勝る） > |
| 발정하다（発情する） > |
| 과대하다（誇大だ） > |
| 하다（する） > |
| 가라앉다（沈む） > |
| 덮다（覆う） > |
| 환영하다（歓迎する） > |
| 빻다（砕く） > |
| 방역하다（防疫する） > |
| 실명하다（失明する） > |
| 규명하다（糾明する） > |
| 기절하다（気絶する） > |
| 거스르다（逆らう） > |
| 넘어가다（渡される） > |
| 까무러치다（気絶する） > |
| 훔쳐보다（のぞき見する） > |
| 증언되다（証言される） > |
| 파토내다（台無しする） > |
| 공헌하다（貢献する） > |
| 놓치다（逃す） > |
| 게우다（吐き出す） > |
| 철썩거리다（波が岩にしきりにぶつかる.. > |