|
「専任する」は韓国語で「전임하다」という。
|
 |
|
：저님하다、チョニムハダ
：専任～
|
「専任する」は韓国語で「전임하다」という。
|
| ・ | 새로운 담당자가 전임할 예정입니다. |
| 新しい担当者が専任する予定です。 | |
| ・ | 전임함으로써 전문성이 높아집니다. |
| 専任することで、専門性が高まります。 | |
| ・ | 그는 그 일에 전임하기로 결심했어요. |
| 彼はその仕事に専任することを決心しました。 | |
| ・ | 그는 프로젝트 책임자로 전임하게 되었다. |
| 彼はプロジェクトの責任者として専任することになった。 | |
| ・ | 그는 그 분야에 전임하기 위해 직업을 바꾸기로 결심했다. |
| 彼はその分野に専任するため、転職を決意した。 | |
| ・ | 새로운 사장은 전임자의 뒤를 이어 회사의 성장을 목표로 하고 있다. |
| 新しい社長は前任者の後を継ぎ、会社をさらに成長させることを目指している。 | |
| ・ | 전임 강사로 학교에 근무하고 있다. |
| 専任講師として、学校に勤務している。 | |
| ・ | 전임 코치로서 팀을 지도하고 있습니다. |
| 専任のコーチとして、チームを指導しています。 | |
| ・ | 전임 강사가 워크숍을 개최했습니다. |
| 専任の講師がワークショップを開催しました。 | |
| ・ | 전임 스탭이 참가자를 서포트합니다. |
| 専任のスタッフが参加者のサポートを行います。 | |
| ・ | 전임 서기가 회의록을 작성했습니다. |
| 専任の書記が議事録を作成しました。 | |
| ・ | 전임 관리자가 프로젝트를 감독하고 있습니다. |
| 専任の管理者がプロジェクトを監督しています。 | |
| ・ | 전임 편집자가 원고를 확인했습니다. |
| 専任の編集者が原稿をチェックしました。 | |
| ・ | 전임 조교가 연구를 서포트하고 있습니다. |
| 専任の助教が研究をサポートしています。 | |
| ・ | 전임 디자이너가 새로운 로고를 만들었습니다. |
| 専任のデザイナーが新しいロゴを作成しました。 | |
| 빼앗기다（奪われる） > |
| 접다（折る） > |
| 보도되다（報道される） > |
| 획책하다（策する） > |
| 훼손되다（損なわれる） > |
| 굴다（振る舞う） > |
| 털썩하다（どっかりする） > |
| 즉위하다（即く） > |
| 부채질하다（煽る） > |
| 부실해지다（お粗末になる） > |
| 취직하다（就職する） > |
| 폐간하다（廃刊する） > |
| 묻히다（埋もれる） > |
| 가시다（すすぐ） > |
| 데치다（ゆでる） > |
| 탐구하다（探究する） > |
| 수정하다（受精する） > |
| 재정비하다（立て直す） > |
| 욱신욱신하다（ずきずきする） > |
| 따라가다（ついていく） > |
| 올려다보다（見上げる） > |
| 오도하다（誤った道に導く） > |
| 부연하다（敷衍する） > |
| 부과되다（課せられる） > |
| 신장되다（伸びる） > |
| 대물림하다（代替わりさせる） > |
| 응용되다（応用される） > |
| 평정되다（平らげる） > |
| 버금가다（～に次ぐ） > |
| 각별하다（格別だ） > |