|
「専任する」は韓国語で「전임하다」という。
|
 |
|
：저님하다、チョニムハダ
：専任～
|
「専任する」は韓国語で「전임하다」という。
|
| ・ | 새로운 담당자가 전임할 예정입니다. |
| 新しい担当者が専任する予定です。 | |
| ・ | 전임함으로써 전문성이 높아집니다. |
| 専任することで、専門性が高まります。 | |
| ・ | 그는 그 일에 전임하기로 결심했어요. |
| 彼はその仕事に専任することを決心しました。 | |
| ・ | 그는 프로젝트 책임자로 전임하게 되었다. |
| 彼はプロジェクトの責任者として専任することになった。 | |
| ・ | 그는 그 분야에 전임하기 위해 직업을 바꾸기로 결심했다. |
| 彼はその分野に専任するため、転職を決意した。 | |
| ・ | 새로운 사장은 전임자의 뒤를 이어 회사의 성장을 목표로 하고 있다. |
| 新しい社長は前任者の後を継ぎ、会社をさらに成長させることを目指している。 | |
| ・ | 전임 강사로 학교에 근무하고 있다. |
| 専任講師として、学校に勤務している。 | |
| ・ | 전임 코치로서 팀을 지도하고 있습니다. |
| 専任のコーチとして、チームを指導しています。 | |
| ・ | 전임 강사가 워크숍을 개최했습니다. |
| 専任の講師がワークショップを開催しました。 | |
| ・ | 전임 스탭이 참가자를 서포트합니다. |
| 専任のスタッフが参加者のサポートを行います。 | |
| ・ | 전임 서기가 회의록을 작성했습니다. |
| 専任の書記が議事録を作成しました。 | |
| ・ | 전임 관리자가 프로젝트를 감독하고 있습니다. |
| 専任の管理者がプロジェクトを監督しています。 | |
| ・ | 전임 편집자가 원고를 확인했습니다. |
| 専任の編集者が原稿をチェックしました。 | |
| ・ | 전임 조교가 연구를 서포트하고 있습니다. |
| 専任の助教が研究をサポートしています。 | |
| ・ | 전임 디자이너가 새로운 로고를 만들었습니다. |
| 専任のデザイナーが新しいロゴを作成しました。 | |
| 이월하다（繰り越す） > |
| 충고하다（忠告する） > |
| 국한되다（局限される） > |
| 들이닥치다（切迫する） > |
| 착신하다（着信する） > |
| 들리다（聞こえる） > |
| 날름거리다（ぺろぺろする） > |
| 도맡다（一手に引き受ける） > |
| 대관하다（戴冠する） > |
| 끓어오르다（沸き上がる） > |
| 얽매다（くくる） > |
| 조사하다（調査する） > |
| 휘갈기다（振り回して殴る） > |
| 병기하다（併記する） > |
| 예단하다（予断する） > |
| 철폐하다（撤廃する） > |
| 빨리하다（速くする） > |
| 어그러지다（歪む） > |
| 금연하다（禁煙する） > |
| 떨어지다（離れる） > |
| 언급되다（言及される） > |
| 살균하다（殺菌する） > |
| 간행하다（刊行する） > |
| 추정하다（推定する） > |
| 흘리다（流す） > |
| 편찬하다（編纂する） > |
| 숙달하다（熟達する） > |
| 인솔하다（率いる） > |
| 초래하다（招く） > |
| 이주하다（移住する） > |