「発揮される」は韓国語で「발휘되다」という。
|
・ | 진짜 실력은 중요한 상황에서 발휘되곤 한다. |
真の実力は重要な場面で発揮されたりする。 | |
・ | 인간의 가능성은 부단한 노력에 의해 발휘됩니다. |
人間の可能性は、不断の努力によって発揮されます。 | |
・ | 한국인의 애국심은 인터넷 게임의 세계에서도 발휘되고 있다고 한다. |
韓国人の愛国心はネットゲームの世界でも発揮されているという。 |
건지다(救う) > |
떽떽거리다(上から目線でガミガミ怒鳴.. > |
빵꾸나다(パンクする) > |
활동하다(活動する) > |
갈라놓다(引き裂く) > |
우러나다(染み出る) > |
자만하다(自惚れる) > |