|
「含有される」は韓国語で「함유되다」という。
|
 |
|
：함유되다、ha-myu-doe-da、ハミュデダ
：含有～
|
「含有される」は韓国語で「함유되다」という。
|
| ・ | 수박에 함유되어 있는 포도당과 과당은 피로와 갈증을 해소시켜 준다. |
| スイカに含有されているブドウ糖と果糖は疲労とのどの渇きを解消させてくれる。 | |
| ・ | 팜유가 함유된 제품을 확인하세요. |
| パーム油を含む製品を確認してください。 | |
| ・ | 아기용 우유에 올리고당이 함유되어 있습니다. |
| 赤ちゃん用のミルクにオリゴ糖が配合されています。 | |
| ・ | 토마토에는 다시마와 같은 감칠맛 성분 글루탐산이 함유되어 있다 |
| トマトには、昆布と同様のうま味成分グルタミン酸が含まれている | |
| ・ | 이 화장수는 보습 성분이 풍부하게 함유되어 있습니다. |
| この化粧水は、保湿成分が豊富に含まれています。 | |
| ・ | 이 립스틱은 보습 성분이 함유되어 있습니다. |
| この口紅は保湿成分が含まれています。 | |
| ・ | 이 립밤에는 천연 성분이 함유되어 있나요? |
| このリップクリームには天然成分が含まれていますか？ | |
| ・ | 콜라겐이 함유된 식품에는 어떤 것들이 있나요? |
| コラーゲンが含まれる食品にはどのようなものがありますか？ | |
| ・ | 이 주스는 섬유질이 많이 함유되어 있어 건강에 좋습니다. |
| このジュースは繊維質が多く含まれていて、健康的です。 | |
| ・ | 가공육 중에는 첨가물이 함유되어 있는 경우가 있다. |
| 加工肉の中には添加物が含まれていることがある。 | |
| ・ | 이 샴푸는 두피에 순한 성분이 함유되어 있습니다. |
| このシャンプーは頭皮に優しい成分が含まれています。 | |
| 발령나다（辞令が出る） > |
| 공언하다（公言する） > |
| 죄이다（締まる） > |
| 덮어쓰다（被る） > |
| 맞붙다（対戦する） > |
| 주동하다（主導する） > |
| 거꾸러뜨리다（打ち負かす） > |
| 팔랑이다（はためく） > |
| 드세요（召し上がってください） > |
| 이사하다（引っ越す） > |
| 지우다（負わす） > |
| 난파하다（難破する） > |
| 척결하다（撲滅する） > |
| 부각되다（浮き彫りされる） > |
| 촐싹거리다（軽率に行動する） > |
| 호환되다（互換がきく） > |
| 눌러쓰다（深々とかぶる） > |
| 저지하다（阻止する） > |
| 반입되다（搬入される） > |
| 숙덕이다（こそこそと話す） > |
| 격침되다（撃沈される） > |
| 경시하다（軽視する） > |
| 변상하다（弁償する） > |
| 공갈하다（恐喝する） > |
| 유랑하다（流浪する） > |
| 꼬불치다（隠す） > |
| 임명하다（任命する） > |
| 털어버리다（振り払う） > |
| 등록되다（登録される） > |
| 전파하다（伝える） > |