|
「しきりにぶんぶんと音がする」は韓国語で「윙윙거리다」という。
|
 |
|
：윙윙거리다、ウィンウィンゴリダ
|
「しきりにぶんぶんと音がする」は韓国語で「윙윙거리다」という。
|
| ・ | 벌이 윙윙거리고 있어요. |
| ハチがブンブン飛び回っています。 | |
| ・ | 파리가 집 안을 윙윙 날아다니고 있다. |
| ハエが家の中をブンブンと飛び回っている。 | |
| ・ | 어제밤 윙윙 모기 소리에 잠에서 깨 버렸다. |
| 昨晩、プゥンプゥン、蚊の鳴く声で目が覚めてしまった。 | |
| ・ | 밖에서 방으로 들어온 한마리 파리가 윙윙 날아다닌다. |
| 外から部屋に入り込んだ一匹のハエがブンブン飛び回る。 |
| 각인되다（刻印される） > |
| 받히다（突かれる） > |
| 교환하다（取り替える） > |
| 내조하다（内助する） > |
| 전환하다（転換する） > |
| 구조하다（救助する） > |
| 등극하다（即位する） > |
| 집어넣다（取りこめる） > |
| 논하다（論じる） > |
| 싸이다（包まれる） > |
| 주춤하다（進まず迷う） > |
| 완료시키다（完了させる） > |
| 전망하다（見通す） > |
| 소유되다（所有される） > |
| 누르다（押す） > |
| 방황하다（彷徨う） > |
| 점령하다（占領する） > |
| 어질러지다（散らかる） > |
| 주되다（主たる） > |
| 절제하다（節する） > |
| 재발되다（再発される） > |
| 증액되다（増額される） > |
| 끌어내리다（引き下げる） > |
| 짓다（建てる） > |
| 기증하다（寄贈する） > |
| 유괴하다（誘拐する） > |
| 쳐들다（持ち上げる） > |
| 눈치채다（気付く） > |
| 저지되다（阻止される） > |
| 소지되다（所持される） > |