|
「合致する」は韓国語で「부합하다」という。
|
 |
|
：부하파다、プハパダ
：符合～
|
「合致する」は韓国語で「부합하다」という。
|
| ・ | 목적에 부합하다. |
| 目的に合致する。 | |
| ・ | 전기차에 집중하겠다는 전략이 요즘의 친환경 추세에는 더 부합해 보인다. |
| 電気自動車に集中するという戦略の方が、最近のエコ車の趨勢には合致していると思う。 | |
| ・ | 척척박사인 그녀는 동식물에 대한 지식이 풍부합니다. |
| 物知り博士である彼女は、動植物に関する知識が豊富です。 | |
| ・ | 초등학생은 더하기를 공부합니다. |
| 小学生は足し算を勉強します。 | |
| ・ | 그는 정치적 사정에 밝아서 시사 문제에 대한 지식이 풍부합니다. |
| 彼は政治の事情に明るいので、時事問題に関する知識が豊富だ。 | |
| ・ | 오전에는 도서관에서 공부합니다. |
| 午前中は図書館で勉強します。 | |
| ・ | 그는 매일 공부합니다. |
| 彼は毎日勉強します。 | |
| ・ | 저는 자주 도서관에서 공부합니다. |
| 私はよく図書館で勉強します。 | |
| ・ | 관세는 보통 수입자가 납부합니다. |
| 関税の支払いは、通常、輸入者が行います。 | |
| ・ | 그는 짐꾼 경험이 풍부합니다. |
| 彼は荷担ぎの経験が豊富です。 | |
| ・ | 낙농을 통해 생산된 유제품은 칼슘이 풍부합니다. |
| 酪農による乳製品はカルシウムが豊富です。 | |
| ・ | 보리쌀이 들어간 빵은 식이섬유가 풍부합니다. |
| 精麦入りのパンは食物繊維が豊富です。 | |
| 답변하다（答弁する） > |
| 일컬어지다（呼ばれる） > |
| 통용되다（通用する） > |
| 관광하다（観光する） > |
| 취합하다（収集する） > |
| 어지럽히다（散らかす） > |
| 꼴값하다（似合わないことをする） > |
| 버겁다（手に余る） > |
| 조합하다（組み合わせる） > |
| 얻어맞다（殴られる） > |
| 개관하다（開館する） > |
| 졸이다（煮詰める） > |
| 소박맞다（疎まれる） > |
| 출판하다（出版する） > |
| 치다（張る） > |
| 퍼내다（すくい取る） > |
| 보수하다（補修する） > |
| 능글대다（陰湿でずうずうしい言動をす.. > |
| 발생하다（発生する） > |
| 위배하다（背く） > |
| 보고되다（報告される） > |
| 수급하다（受給する） > |
| 거스르다（お釣りをもらう） > |
| 거리다（しきりに～する） > |
| 엄호하다（援護する） > |
| 대조되다（対照される） > |
| 견뎌 내다（耐え抜く） > |
| 마련하다（準備する） > |
| 자부하다（自負する） > |
| 각오하다（覚悟する） > |