|
「合致する」は韓国語で「부합하다」という。
|
 |
|
：부하파다、プハパダ
：符合～
|
「合致する」は韓国語で「부합하다」という。
|
| ・ | 목적에 부합하다. |
| 目的に合致する。 | |
| ・ | 전기차에 집중하겠다는 전략이 요즘의 친환경 추세에는 더 부합해 보인다. |
| 電気自動車に集中するという戦略の方が、最近のエコ車の趨勢には合致していると思う。 | |
| ・ | 척척박사인 그녀는 동식물에 대한 지식이 풍부합니다. |
| 物知り博士である彼女は、動植物に関する知識が豊富です。 | |
| ・ | 초등학생은 더하기를 공부합니다. |
| 小学生は足し算を勉強します。 | |
| ・ | 그는 정치적 사정에 밝아서 시사 문제에 대한 지식이 풍부합니다. |
| 彼は政治の事情に明るいので、時事問題に関する知識が豊富だ。 | |
| ・ | 오전에는 도서관에서 공부합니다. |
| 午前中は図書館で勉強します。 | |
| ・ | 그는 매일 공부합니다. |
| 彼は毎日勉強します。 | |
| ・ | 저는 자주 도서관에서 공부합니다. |
| 私はよく図書館で勉強します。 | |
| ・ | 관세는 보통 수입자가 납부합니다. |
| 関税の支払いは、通常、輸入者が行います。 | |
| ・ | 그는 짐꾼 경험이 풍부합니다. |
| 彼は荷担ぎの経験が豊富です。 | |
| ・ | 낙농을 통해 생산된 유제품은 칼슘이 풍부합니다. |
| 酪農による乳製品はカルシウムが豊富です。 | |
| ・ | 보리쌀이 들어간 빵은 식이섬유가 풍부합니다. |
| 精麦入りのパンは食物繊維が豊富です。 | |
| 승선하다（乗船する） > |
| 감봉되다（減給される） > |
| 치밀다（込み上げる） > |
| 방출하다（放出する） > |
| 굽신거리다（へつらう） > |
| 봐주다（世話する） > |
| 불통되다（不通になる） > |
| 새겨보다（思い起こす） > |
| 감청하다（傍受する） > |
| 보이다（見える） > |
| 퍼뜨리다（広める） > |
| 결정되다（決定される） > |
| 허용하다（許容する） > |
| 물컹물컹하다（ぶよぶよする） > |
| 붙들다（掴まえる） > |
| 공천하다（候補者を公認する） > |
| 함락하다（攻め落とす） > |
| 낭비하다（浪費する） > |
| 끌어올리다（引き上げる） > |
| 재배하다（栽培する） > |
| 출생하다（出生する） > |
| 근절하다（根絶する） > |
| 공모되다（公募される） > |
| 이어지다（相次ぐ） > |
| 배출되다（排出される） > |
| 개발되다（開発される） > |
| 결판내다（決める） > |
| 틀다（つける） > |
| 토라지다（すねる） > |
| 술주정하다（管をまく） > |