|
「問題視する」は韓国語で「문제시하다」という。
|
 |
|
：문제시하다、ムンジェシハダ
：問題視～
|
「問題視する」は韓国語で「문제시하다」という。
|
| ・ | 등교 거부를 문제시하다. |
| 不登校を問題視する。 | |
| ・ | 고속도로 무료화를 문제시하는 목소리도 있다. |
| 高速道路の無料化を問題視する声もある。 | |
| ・ | 이산화탄소의 발생원으로 축산과 낙농을 문제시하는 목소리가 높아지고 있습니다. |
| 二酸化炭素の発生源として畜産や酪農を問題視する声が高まっています。 | |
| ・ | 정치인의 세습이 문제시되고 있습니다. |
| 政治家の世襲が問題視されています。 | |
| ・ | 비인간적인 행위가 사회적으로 문제시되고 있습니다. |
| 非人間的な行為が社会的に問題視されています。 | |
| ・ | 사생아인 것이 문제시 되지 않는 사회를 목표로 하고 있습니다. |
| 私生児であることが問題視されない社会を目指しています。 | |
| ・ | 관료주의가 문제시되고 있습니다. |
| 官僚主義が問題視されています。 | |
| ・ | 불법적인 금전 수수가 문제시되고 있다. |
| 不法な金銭授受が問題視されている。 | |
| ・ | 관료들의 부적절한 발언이 문제시되고 있습니다. |
| 官僚の不適切な発言が問題視されています。 | |
| ・ | 그녀의 착복이 사내에서 문제시되었다. |
| 彼女の着服が社内で問題視された。 | |
| ・ | 수원 주변에서의 삼림 벌채가 문제시되고 있다. |
| 水源周辺での森林伐採が問題視されている。 | |
| ・ | 인프라의 노후화가 문제시되고 있다. |
| インフラの老朽化が問題視されている。 | |
| ・ | 그의 언행이 사회적으로 문제시되고 있어요. |
| 彼の言動が社会的に問題視されています。 | |
| 나약해지다（意気地がなくなる） > |
| 휘어잡다（制する） > |
| 빨라지다（速くなる） > |
| 수정되다（修正される） > |
| 분해하다（分解する） > |
| 검거되다（検挙される） > |
| 움츠리다（竦める） > |
| 낙담하다（気を落とす） > |
| 농축되다（濃縮される） > |
| 모집하다（募集する） > |
| 농담하다（冗談をいう） > |
| 발령되다（発令される） > |
| 뒤척거리다（しきりに寝返りを打つ） > |
| 누그러뜨리다（和らげる） > |
| 이끌다（率いる） > |
| 설치다（十分にしない） > |
| 좋아지다（よくなる） > |
| 기르다（伸ばす） > |
| 팔랑대다（ひらひらとなびく） > |
| 뒤얽히다（縺れる） > |
| 흔들거리다（ぐらぐらする） > |
| 송출하다（配信する） > |
| 우물쭈물하다（ぐずぐずする） > |
| 나열하다（羅列する） > |
| 사재기하다（買いだめする） > |
| 분기탱천하다（怒り心頭だ） > |
| 오그라지다（縮こまる） > |
| 꾸다（夢を見る） > |
| 흡수되다（吸収される） > |
| 쇠약해지다（やつれる） > |