|
「救出される」は韓国語で「구출되다」という。
|
 |
|
：구출되다、ku-chul-doe-da、クチュルデダ
：救出～
|
「救出される」は韓国語で「구출되다」という。
|
| ・ | 승객은 전원 구출되었다. |
| 乗客は全員救出された。 | |
| ・ | 그녀는 며칠 동안 감금된 후 구출되었다. |
| 彼女は何日も監禁された後に救出された。 | |
| ・ | 감금된 피해자는 경찰에 의해 구출되었습니다. |
| 監禁された被害者は警察によって救出されました。 | |
| ・ | 동굴에 갇힌 아이들이 구출되었어요. |
| 洞窟に閉じ込められた子供たちが救出されました。 | |
| ・ | 그녀가 구출되어 우리는 안심했다. |
| 彼女が救出されて私たちはほっとした。 | |
| ・ | 혹한기에 이재민이 2시간 이내에 구출되지 않으면 얼어 죽는다. |
| 厳冬期に被災者が2時間以内に救出されない場合、凍死する。 | |
| ・ | 구출될 때는 건강했어도 수 시간 후에 급변하는 경우도 있다. |
| 救出された時には元気でも数時間後に急変することがある。 |
| 삐끗하다（ギクッとなる） > |
| 충족되다（満たされる） > |
| 종속되다（従属する） > |
| 움칫하다（ぴくっとする） > |
| 정전되다（停電される） > |
| 파헤치다（取り出す） > |
| 느껴지다（感じられる） > |
| 재연되다（再燃する） > |
| 그리하다（そのようにする） > |
| 성숙하다（成熟する） > |
| 붕괴하다（崩壊する） > |
| 구조하다（救助する） > |
| 인상되다（引き上げられる） > |
| 재탄생하다（生まれ変わる） > |
| 합산되다（合算される） > |
| 체념하다（諦める） > |
| 불어넣다（吹き込む） > |
| 수송하다（輸送する） > |
| 혁명하다（革命する） > |
| 송출하다（配信する） > |
| 증오하다（憎悪する） > |
| 쉬엄쉬엄하다（休み休みする） > |
| 징수되다（徴収される） > |
| 보채다（むずかる） > |
| 놀라게 하다（驚かせる） > |
| 거치다（経る） > |
| 육성되다（育成される） > |
| 날리다（名を上げる） > |
| 규명되다（糾明される） > |
| 베어먹다（かじって食べる） > |