|
「腐敗する」は韓国語で「부패하다」という。
|
 |
|
：부패하다、プペハダ
：腐敗～
|
「腐敗する」は韓国語で「부패하다」という。
|
| ・ | 권력은 부패한다. 예나 지금이나 변하지 않는다. |
| 権力は腐敗する。昔も今も変わらない。 | |
| ・ | 절대적인 권력은 절대로 부패한다. |
| 絶対的権力は絶対に腐敗する。 | |
| ・ | 미생물은 음식을 부패시키거나 식중독을 일으키거나 한다. |
| 微生物は、食べ物を腐敗させたり、食中毒を起こしたりする。 | |
| ・ | 대통령 후보는 정치 부패를 근절할 것을 공약했다. |
| 大統領候補は政治腐敗を根絶することを公約した。 | |
| ・ | 사람은 왜 권력을 손에 쥐면 부패하는가? |
| 人は何故、権力を手にすると腐敗するか。 | |
| ・ | 부패한 것이나 자극이 강한 것을 먹는 경우도 구토가 일어납니다. |
| 腐敗した物や刺激の強い物を食べた場合も、嘔吐が起こります。 | |
| ・ | 방에는 뭔가 부패한 냄새가 풍기고 있었다. |
| 部屋には何か腐敗した臭いが漂っていた。 | |
| ・ | 정치인의 부패가 사회를 타락시켰다. |
| 政治家の腐敗が社会を堕落させた。 | |
| ・ | 부패 정치인이 뇌물로 배를 불리고 있다. |
| 汚職政治家が賄賂で欲を満たしている。 | |
| ・ | 간신배들이 정치에 개입하면, 국가는 부패하기만 한다. |
| 奸臣の輩が政治に関与すると、国は腐敗する一方だ。 | |
| ・ | 부패가 만연하면 사회는 타락해간다. |
| 汚職が蔓延すると社会が堕落していく。 | |
| ・ | 정치세력의 부패비리를 반드시 뿌리 뽑다. |
| 政治勢力の腐敗不正を必ず根絶する。 | |
| ・ | 부패를 청산하다. |
| 腐敗を清算する。 | |
| ・ | 정부가 부패를 처벌하겠다고 발표했습니다. |
| 政府が汚職を処罰することを発表しました。 | |
| ・ | 정부가 부패를 처벌하겠다고 발표했습니다. |
| 政府が汚職を処罰することを発表しました。 | |
| ・ | 똥파리는 부패한 유기물을 분해하는 역할을 합니다. |
| フンバエは、腐敗した有機物を分解する役割を果たします。 | |
| 달그락대다（がらがらする） > |
| 콩닥거리다（ドキドキする） > |
| 뜨다（昇る） > |
| 만나다（会う） > |
| 대작하다（酌み交わす） > |
| 부연하다（敷衍する） > |
| 엄수되다（厳守される） > |
| 단순화하다（単純化する） > |
| 배치되다（相反する） > |
| 수면하다（睡眠する） > |
| 색칠하다（色を塗る） > |
| 뼈빠지다（大変苦労する） > |
| 정사하다（精査する） > |
| 완비되다（完備される） > |
| 조합되다（組み合わされる） > |
| 상륙하다（上陸する） > |
| 매장당하다（埋葬される） > |
| 글썽하다（涙ぐむ） > |
| 협박하다（脅迫する） > |
| 풍기다（漂う） > |
| 경매하다（競売する） > |
| 허탈하다（気抜けする） > |
| 앞다투다（先を競う） > |
| 치근거리다（うるさくねだる） > |
| 전달하다（伝える） > |
| 차별하다（差別する） > |
| 끊어지다（切れる） > |
| 할당되다（割り当てられる） > |
| 지극하다（限りない） > |
| 부실해지다（お粗末になる） > |