|
「賦課する」は韓国語で「부과하다」という。
|
 |
|
：부과하다、pu-gwa-ha-da、プグァハダ
：賦課～
|
「賦課する」は韓国語で「부과하다」という。
|
| ・ | 세금을 부과하다. |
| 税金をかける。 | |
| ・ | 수입에 따라 세금을 부과하다. |
| 収入に応じて税を賦課する。 | |
| ・ | 학생들에게 고도의 도덕 수준을 부과하다. |
| 生徒達に高度な道徳水準を課する。 | |
| ・ | 소매에 5퍼센트의 세금을 부과하다. |
| 小売りに5パーセントの税金を課する。 | |
| ・ | 한밤중부터 새벽까지 외출 금지령을 부과하다. |
| 真夜中から夜明けまで外出禁止令を課する。 | |
| ・ | 담배에 세금을 부과하다. |
| たばこに税を課する。 | |
| ・ | 세금을 부과한 후 납부 기간이 정해진다. |
| 税金を課した後、納付期間が定められる。 | |
| ・ | 정부는 특정 상품에 세금을 부과했다. |
| 政府は特定の商品に税金を課した。 | |
| ・ | 세금을 부과하는 절차가 복잡하다. |
| 税金を課す手続きは複雑だ。 | |
| ・ | 세금을 부과하지 않는 경우도 있다. |
| 税金を課さない場合もある。 | |
| ・ | 세금을 부과하는 권한은 정부에 있다. |
| 税金を課す権限は政府にある。 | |
| ・ | 정부는 환경세를 부과하기로 결정했다. |
| 政府は環境税を課すことを決定した。 | |
| ・ | 세금을 부과하는 기준이 바뀌었다. |
| 税金を課す基準が変わった。 | |
| ・ | 국가는 법에 따라 세금을 부과한다. |
| 国は法律に基づいて税金を課す。 | |
| ・ | 지방자치단체가 주민에게 세금을 부과한다. |
| 地方自治体が住民に税金を課す。 | |
| ・ | 정부는 새로운 세금을 부과했다. |
| 政府は新しい税金を課した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 세금을 부과하다（セグムル プグァハダ） | 税金を課す、税をかける、課税する |
| 벌금을 부과하다（ポルグムル プクァハダ） | 罰金を課する、追徴する、罰金を科す |
| 수수료를 부과하다（ススリョルル プグァハダ） | 手数料を賦課する |
| 수락하다（受諾する） > |
| 심사하다（審査する） > |
| 해부하다（解剖する） > |
| 구출하다（救出する） > |
| 배급되다（配給される） > |
| 못 이기다（勝てない） > |
| 쓰다듬다（撫でる） > |
| 해고되다（解雇される） > |
| 묻어가다（便乗する） > |
| 파견되다（派遣される） > |
| 어떡하다（どうする） > |
| 쫑긋하다（つんとする） > |
| 빠뜨리다（落とす） > |
| 괄시하다（見下す） > |
| 준수하다（順守する） > |
| 시사하다（示唆する） > |
| 상륙하다（上陸する） > |
| 튕기다（跳ね飛ばす） > |
| 요란스럽다（けたたましい） > |
| 분양되다（分譲される） > |
| 긋다（引く） > |
| 장착하다（取り付ける） > |
| 늦다（遅い） > |
| 못 견디다（耐えられない） > |
| 조율하다（調整する） > |
| 욕보다（苦労した） > |
| 갈다（すりおろす） > |
| 격려하다（励ます） > |
| 발견하다（発見する） > |
| 깨어나다（覚める） > |