・	수업에 늦다.
	授業に後れる。
・	이 시계는 1분 늦습니다.
	この時計は１分遅れています。
・	약속 시간에 늦다.
	約束時間に後れる。
・	답장이 늦다.
	返事が遅れる。
・	늦어서 정말 미안해요.
	遅くて本当にごめんさない。
・	꽤 늦네. 비가와서 그런가.
	結構遅いね。雨のせいかな。
・	늦지 마세요.
	遅れないでください。
・	아침 일찍 도착했어요.
	朝早く着きました。
・	답장이 늦어서 미안해요.
	返事が遅れてごめんなさい。
・	오늘은 늦지 않도록 하세요.
	今日は遅れないようにしてください。
・	그는 일하는 게 늦다.
	彼は仕事をするのが遅い。
・	왜 이렇게 늦었어?
	どうしてこんなに遅かったの？
・	빨리 가자. 늦겠다.
	急いで行こう。遅れるよ。
・	남편은 혹시 바람을 피고 있을지 모르겠어. 최근에 늦게 들어와.
	夫はもしかして、浮気をしているのかもしれない。最近、帰りが遅すぎる。
・	부모님이 집에 늦게 돌아오셔도 외롭거나 무섭지 않았다.
	両親が夜遅く帰って来られても寂しくも怖くもなかった。
・	계획은 스케줄보다 조금 늦어지고 있습니다.
	計画は、スケジュールよりやや遅れています。
・	처음부터 다시 시작하고 싶지만 이미 늦었습니다.
	一からやり直したいんですが、もう遅いです。
・	그는 아직 1년차 늦깎이 신참입니다.
	彼はまだ1年の遅く入った新人です。
・	그 골동품은 모조품이라는 사실이 뒤늦게 드러났다.
	あの骨董品は、模造品であることが、後で明らかになった。
・	늦었지만 다시 그의 품으로 돌아가고 싶다.
	遅くなったけれど、また彼の傍に戻りたい。
・	뒤늦게 의대에 입학하여 의사의 꿈을 이뤘다.
	遅くに医大に入学して、医師になる夢を叶えた。
・	거의 매일 오전 8시에 출근해 밤 늦게까지 일에 매달렸습니다.
	ほぼ毎日午前8時に出勤して、夜遅くまで仕事に励みました。
・	이미 때가 늦었다.
	すでに手遅れだ。
「늦다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
뒤늦다（ティヌッタ）	遅れる、手遅れだ
밤늦다（パムヌッタ）	夜遅い、夜分
한 발 늦다（ハンバルヌッタ）	一足遅い、一歩遅れる、少し遅れる
시간에 늦다（シガネ ヌッタ）	時間に遅れる
페이스가 늦다（ペイスガヌッタ）	ペースが遅い

動詞の韓国語単語

一覧