・	버스로 가는 게 빠르긴 빨라요.
	バスで行くのが速いことは早いです。
・	그녀는 빠르게 수영할 수 있어요.
	彼女は速く泳ぐことができます。
・	지하철도 좋지만 버스가 빨라요.
	地下鉄もいいですが、バスが早いですよ。
・	빠르면 빠를수록 좋다.
	早ければ早いほどいい。
・	한국은 고령화 속도가 세계에서 가장 빠르다.
	韓国は高齢化の速度が世界で最も速い。
・	늦었다고 생각할 때가 가장 빠를 때입니다.
	遅いと思う時が一番はやい時です。
・	시간이 지나는 게 너무 빨라요.
	時間が経つのがとても早いです。
・	행동이 매우 빠르다.
	行動が非常に早い。
・	이 약은 빠르게 통증을 완화시킵니다.
	この薬は速く痛みを和らげます。
・	이 프로그램은 빠르게 다운로드 할 수 있습니다.
	このプログラムは速くダウンロードできます。
・	그는 빠르게 반응했습니다.
	彼は速く反応しました。
・	이 컴퓨터는 빠르게 작동합니다.
	このコンピュータは速く動作します。
・	상대방이 빨리 답변을 해 주지 않아서 답답해요.
	相手がすぐ返事をくれなくてもどかしいです。
・	시대 변화에 대응하기 위해서 빠른 판단이 요구됩니다.
	時代の変化に対応するために、スピーディーな判断が求められます。
・	그의 반응은 신속했고 사태를 빠르게 해결했습니다.
	彼の反応は迅速で、事態を素早く解決しました。
・	변화의 속도가 빨라지고 있습니다.
	変化の速度が速くなっています。
・	과거로 가기 위해서는 빛의 속도보다 빠른 속도로 가야 합니다.
	過去に行くためには光の速度よりも早い速度で行かなければなりません。
・	말이 너무 빨라서 잘 알아들을 수 없어요.
	話があまりにも速くて、よく聞き取れません。
・	말이 빨라서 못 알아들어요.
	言葉が早くて聞き取れません。
・	양배추는 빨리 씻어 찜통에 찐다.
	キャベツはサッと洗って、蒸籠で蒸す。
・	훼방꾼이 없다면 더 빨리 진행할 텐데.
	邪魔者がいなければ、もっと速く進めるのに。
・	조수의 흐름이 빠른 곳에서는 큰 물고기를 흔히 볼 수 있다.
	潮の流れが速い場所では、大きな魚がよく見られる。
「빠르다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
재빠르다（チェパルダ）	素早い（すばやい）、すばしこい、すばしっこい
약삭빠르다（ヤクサクパルダ）	悪賢い、こざかしい、ずるかしこい
속도가 빠르다（ソクットガッパルダ）	速度が速い
눈치가 빠르다（ヌンチガ パルダ）	勘が早い、目ざとい、目早い
발(이) 빠르다（パリ パルダ）	素早く行動する
머리 회전이 빠르다（モリ フェジョニッ パルダ）	頭の回転が速い、頭が切れる

感覚の韓国語単語

一覧