|
「キャスティングする」は韓国語で「캐스팅하다」という。
|
 |
|
：캐스팅하다、kae-sŭ-ting-ha-da、ケスティンハダ
|
「キャスティングする」は韓国語で「캐스팅하다」という。
|
| ・ | 싱크로율 0%라서 캐스팅이 잘못된 것 같아. |
| シンクロ率0%でキャスティングが間違っている気がする。 | |
| ・ | 하차한 캐스팅의 대역이 급하게 결정되었습니다. |
| 降板したキャストの代役が急遽決まりました。 | |
| ・ | 내일 조간신문에 새로운 영화의 캐스팅이 발표됩니다. |
| 明日の朝刊で、新しい映画のキャストが発表されます。 | |
| ・ | 길거리 캐스팅으로 데뷔했다. |
| 道でスカウトされデビューした。 | |
| ・ | 인기 만화의 실사화는 캐스팅이 어렵다. |
| 人気漫画の実写化はキャスティングが難しい。 | |
| ・ | 그 무대는 연기는 물론 캐스팅도 훌륭하네. |
| あの舞台は演技はもちろん、キャスティングが素晴らしいね。 | |
| ・ | 카메라 울렁증으로 번번이 캐스팅이 무산됐다. |
| カメラ緊張症で毎度キャスティングがはじけ飛んだ。 |
| 백미（白眉） > |
| 로맨스 드라마（ロマンスドラマ） > |
| 강판（降板） > |
| 완결판（完結版） > |
| 추리（推理） > |
| 주말 연속극（週末連続ドラマ） > |
| 스포하다（ネタバレする） > |
| 감독（監督） > |
| 사극（時代劇） > |
| 제작 발표회（制作発表会） > |
| 욘겔지수（ヨンゲル係数） > |
| 한류드라마（韓流ドラマ） > |
| 종영하다（終映する） > |
| 수록（収録） > |
| 세트장（セット場） > |
| 정주행（一気見） > |
| 풀하우스（フルハウス） > |
| 아역（子役） > |
| 가문의 영광（家門の栄光） > |
| 전작（前作） > |
| 여배우（女優） > |
| 드라마（ドラマ） > |
| 공부의 신（ドラゴン桜） > |
| 수상한 삼형제（怪しい三兄弟） > |
| 하늘이시여（神様お願い） > |
| 명대사（名セリフ） > |
| 로맨틱 코미디（ロマンチック コメデ.. > |
| 정통 사극（時代考証に基づいた時代劇.. > |
| 액션（アクション） > |
| 화제작（話題作） > |