|
「キャスティングする」は韓国語で「캐스팅하다」という。
|
 |
|
：캐스팅하다、kae-sŭ-ting-ha-da、ケスティンハダ
|
「キャスティングする」は韓国語で「캐스팅하다」という。
|
| ・ | 캐스팅 결과, 그가 주인공으로 선정되었습니다. |
| キャスティングの結果、彼が主役に選ばれました。 | |
| ・ | 다음 드라마의 캐스팅은 곧 결정됩니다. |
| 次のドラマのキャスティングはもうすぐ決まります。 | |
| ・ | 그녀는 영화 캐스팅에서 큰 역할을 맡았습니다. |
| 彼女は映画のキャスティングで大役を得ました。 | |
| ・ | 캐스팅 심사는 엄격합니다. |
| キャスティングの審査は厳しいです。 | |
| ・ | 이 영화의 캐스팅은 한 번도 실패한 적이 없습니다. |
| この映画のキャスティングは一度も失敗したことがありません。 | |
| ・ | 캐스팅을 위해 오디션이 진행되었습니다. |
| キャスティングのためにオーディションが行われました。 | |
| ・ | 내일 조간신문에 새로운 영화의 캐스팅이 발표됩니다. |
| 明日の朝刊で、新しい映画のキャストが発表されます。 | |
| ・ | 길거리 캐스팅으로 데뷔했다. |
| 道でスカウトされデビューした。 | |
| ・ | 인기 만화의 실사화는 캐스팅이 어렵다. |
| 人気漫画の実写化はキャスティングが難しい。 | |
| ・ | 그 무대는 연기는 물론 캐스팅도 훌륭하네. |
| あの舞台は演技はもちろん、キャスティングが素晴らしいね。 | |
| 서스펜스（サスペンス） > |
| 화제작（話題作） > |
| 리메이크（リメーク） > |
| 장르물（ジャンルもの） > |
| 마지막 회（最終回） > |
| 삼각관계（三角関係） > |
| 러브스토리（ラブストーリー） > |
| 명대사（名セリフ） > |
| 해피엔딩（ハッピーエンド） > |
| 수록（収録） > |
| 방영（放映） > |
| 로망스（ロマンス） > |
| 연기자（役者） > |
| 멜로드라마（メロドラマ） > |
| 러브코메디（ラブコメディ） > |
| 소나치안（「冬ソナ」の熱烈ファン） > |
| 일일 연속극（連続ドラマ） > |
| 재방송（再放送） > |
| 미남이시네요（美男ですね） > |
| 주말극（週末ドラマ） > |
| 욘겔지수（ヨンゲル係数） > |
| 드라마（ドラマ） > |
| 완결판（完結版） > |
| 시대극（時代劇） > |
| 베토벤 바이러스（ベートーベンウィル.. > |
| 연출（演出） > |
| 공부의 신（ドラゴン桜） > |
| 미스테리（ミステリー） > |
| 자막（字幕） > |
| 안방극장（お茶の間の劇場） > |