|
「お茶の間の劇場」は韓国語で「안방극장」という。
|
 |
|
：안빵극짱、an-ppang-gŭk-tchang、アンッパングクッチャン
|
「お茶の間の劇場」は韓国語で「안방극장」という。
|
| ・ | 그들의 스토리가 안방극장을 눈물과 웃음으로 채웠다. |
| 彼らの物語がお茶の間の劇場を涙や笑いで埋め尽くした。 | |
| ・ | 그 배우는 안방극장의 단골 출연자입니다. |
| あの俳優はお茶の間の人気者です。 |
| 대사（セリフ） > |
| 가문의 영광（家門の栄光） > |
| 연출（演出） > |
| 한국드라마（韓国ドラマ） > |
| 퓨전 사극（フュージョン史劇） > |
| 안방극장（お茶の間の劇場） > |
| 백미（白眉） > |
| 아역（子役） > |
| 공부의 신（ドラゴン桜） > |
| 미스테리（ミステリー） > |
| 더빙（吹き替え） > |
| 사극（時代劇） > |
| 수록（収録） > |
| 전작（前作） > |
| 찬란한 유산（華麗なる遺産） > |
| 제작 발표회（制作発表会） > |
| 소나치안（「冬ソナ」の熱烈ファン） > |
| 여배우（女優） > |
| 멜로드라마（メロドラマ） > |
| 감독（監督） > |
| 수목극（水木ドラマ） > |
| 삼각관계（三角関係） > |
| 재방송（再放送） > |
| 서스펜스（サスペンス） > |
| 출연（出演） > |
| 촬영장（撮影所） > |
| 베토벤 바이러스（ベートーベンウィル.. > |
| 주말극（週末ドラマ） > |
| 시대극（時代劇） > |
| 캐스팅하다（キャスティングする） > |