|
「アクション」は韓国語で「액션」という。
|
 |
|
：액쎤、aek-ssyŏn、エクション
|
「アクション」は韓国語で「액션」という。
|
| ・ | 너는 어떤 장르의 영화가 좋아? |
| あなたはどんなジャンルの映画が好き? | |
| ・ | 난 액션 영화를 좋아해. |
| 私はアクション映画が好きです。 | |
| ・ | 노컷판에는 더 많은 액션 장면이 포함되어 있습니다. |
| ノーカット版を観ると、キャラクターへの愛着が増します。 | |
| ・ | 괴물의 액션 장면이 볼만해요. |
| 怪物のアクションシーンが見ごたえあります。 | |
| ・ | 구태의연한 체제를 쇄신하기 위해 구체적인 액션을 취합니다. |
| 旧態依然の体制を刷新するために、具体的なアクションを取ります。 | |
| ・ | 스파이 영화의 액션 장면이 훌륭했다. |
| スパイ映画のアクションシーンが素晴らしかった。 | |
| ・ | 이 영화의 액션 장면은 가관이었어요. |
| この映画のアクションシーンは見ものでした。 | |
| ・ | 이 액션신이 통쾌하다. |
| このアクションシーンが痛快だ。 | |
| ・ | 그의 리액션이 유쾌하다. |
| 彼のリアクションが愉快だ。 | |
| ・ | 액션 영화는 반드시 영화관에서 봅니다. |
| アクション映画は必ず映画館で見ます。 | |
| ・ | 그 영화는 두 시간 동안의 장대한 액션 장면으로 알려져 있습니다. |
| その映画は二時間の壮大なアクションシーンで知られています。 | |
| ・ | 액션 영화를 좋아합니다. |
| アクション映画が好きです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 리액션（リエクッション） | リアクション、Reaction、反応 |
| 대전 액션（テジョンエクション） | 対戦アクション |
| 액션 영화（エックションヨンファ） | アクション映画 |
| 극작가（劇作家） > |
| 스릴러（スリラー） > |
| 주역을 맡다（主役を演じる） > |
| 연기자（役者） > |
| 애니메이션（アニメーション） > |
| 서양 영화（洋画） > |
| 촬영（撮影） > |
| 연출가（演出家） > |
| 주인공（主人公） > |
| 판타지（ファンタジー） > |
| 초대작（招待作） > |
| 조연（脇役） > |
| 공연（共演） > |
| 스타（スター） > |
| 노컷판（ノーカット版） > |
| 애드리브（アドリブ） > |
| 첫 공연（初公演） > |
| 롱런（ロングラン） > |
| 리허설（リハーサル） > |
| 영화관（映画館） > |
| 상영하다（上映する） > |
| 영상 소재（映像素材） > |
| 상영 시간（上映時間） > |
| 극단（劇団） > |
| 3D 영화（3D映画） > |
| 배드신（ベットシーン） > |
| 막을 내리다（幕を下ろす） > |
| 대본（台本） > |
| 광대（役者） > |
| 한국 영화（韓国映画） > |