|
「怪物」は韓国語で「괴물」という。
|
 |
|
：괴물、koe-mul、クェムル
：怪物
|
「怪物」は韓国語で「괴물」という。
|
| ・ | 이 영화에는 무서운 괴물이 등장합니다. |
| この映画には怖い怪物が登場します。 | |
| ・ | 어젯밤 꿈에 괴물이 나타났습니다. |
| 昨夜、夢に怪物が現れました。 | |
| ・ | 괴물에 맞설 용기가 필요해요. |
| 怪物に立ち向かう勇気が必要です。 | |
| ・ | 이 책에는 다양한 괴물이 등장합니다. |
| この本にはさまざまな怪物が登場します。 | |
| ・ | 괴물의 형상을 하고 있네요. |
| 怪物の形をしていますね。 | |
| ・ | 이 게임에는 많은 괴물이 출현합니다. |
| このゲームには多くの怪物が出現します。 | |
| ・ | 괴물이 마을을 덮쳤습니다. |
| 怪物が町を襲いました。 | |
| ・ | 숲에 괴물이 살고 있다고 합니다. |
| 森に怪物が住んでいると言われています。 | |
| ・ | 괴물이 바다에 출현했어요. |
| 怪物が海に出現しました。 | |
| ・ | 괴물 전설을 들어본 적이 있나요? |
| 怪物の伝説を聞いたことがありますか。 | |
| ・ | 괴물 캐릭터가 인기가 많아요. |
| 怪物のキャラクターが人気です。 | |
| ・ | 괴물을 좋아하는 아이들이 많아요. |
| 怪物が大好きな子供が多いです。 | |
| ・ | 괴물이 밤하늘을 날았습니다. |
| 怪物が夜空を飛びました。 | |
| ・ | 괴물의 존재를 믿으세요? |
| 怪物の存在を信じていますか。 | |
| ・ | 괴물의 액션 장면이 볼만해요. |
| 怪物のアクションシーンが見ごたえあります。 | |
| ・ | 성형수술이 유행하면서 성형 괴물이라는 말이 점점 쓰이게 되었다 |
| 整形手術が流行する中で、整形怪物という言葉がますます使われるようになった。 | |
| ・ | 아름다워지고 싶은 마음으로 성형을 거듭하다 보니 성 형 괴물이 되고 말았다 |
| 美しくなりたい一心で整形を重ねた結果、整形怪物になってしまった。 | |
| ・ | 그녀는 성형을 너무 많이 해서 요즘에는 성 형 괴물이라고 불린다. |
| 彼女は整形しすぎて、最近では整形怪物と呼ばれている。 | |
| ・ | 인터넷에서 성형 괴물이라고 조롱하는 건 너무 심한 것 같아. |
| ネットで整形怪物だと嘲笑するのはやりすぎだと思う。 | |
| ・ | 성형 괴물이 되지 않으려면 자연스러움을 추구해야 해. |
| 整形怪物にならないようにするには、自然さを追求するべきだ。 | |
| ・ | 저 연예인, 너무 많이 고쳐서 이제 성형 괴물이란 소리까지 들어. |
| あの芸能人、整形をしすぎて今では整形怪物とまで言われている。 | |
| ・ | 성형 괴물이 되지 않도록 자신의 아름다움을 유지하는 방법을 배웠습니다. |
| 整形モンスターにならないように、自分の美しさを保つ方法を学びました。 | |
| ・ | 성형 괴물와 같은 과도한 성형은 피하고 있습니다. |
| 整形モンスターのような過剰な整形は避けています。 | |
| ・ | 성형 괴물에 대한 정보를 수집했습니다. |
| 整形モンスターに関する情報を収集しました。 | |
| ・ | 성형 괴물에 관한 기사를 읽었습니다. |
| 整形モンスターに関する記事を読みました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 성형 괴물（ソンヒョングェムル） | 整形モンスター、整形怪物、美容整形手術をしたとわかる不自然な顔 |
| 메롱（アッカンベー） > |
| 성실함（誠実さ） > |
| 염전（塩田） > |
| 허위기재（虚偽表示） > |
| 유포（流布） > |
| 암표（闇チケット） > |
| 직업인（職業人） > |
| 보금자리（ねぐら） > |
| 유례（類例） > |
| 공중위생（公衆衛生） > |
| 업적（業績） > |
| 육감（六感） > |
| 저만큼（少し離れた所に） > |
| 잔가시（魚の小骨） > |
| 무력화（無力化） > |
| 독점（独占） > |
| 힘（力） > |
| 혈전（血栓） > |
| 하룻강아지（初心者） > |
| 재외 공관（在外公館） > |
| 새로움（新しさ） > |
| 원고（原稿） > |
| 축하회（祝賀会） > |
| 도망（逃亡） > |
| 수교（修交） > |
| 실존（実存） > |
| 생사고락（生死苦楽） > |
| 독지가（篤志家） > |
| 몽둥이（棒） > |
| 검지（人差し指） > |