・ | 열심히 운동해서 살을 빼기로 마음을 먹었어요. |
熱心に運動して痩せることに決心しました。 | |
・ | 살을 빼기 위해서 매일 저녁 20분씩 운동을 하고 있습니다. |
ダイエットするために、毎晩20分ずつ運動をしています。 | |
・ | 살을 빼기 위해 다이어트를 시작했어요. |
痩せるために、ダイエットを始めました。 | |
・ | 요즘 형은 뭐가 그렇게 바쁜지 코빼기도 안 보인다. |
最近、兄は何がそんなに忙しいのか、まったく見かけない。 | |
・ | 코빼기도 안 보이다. |
影も見えない。 | |
・ | 살을 빼기 위해서 일주일에 세번은 달리기를 하고 있습니다. |
痩せるために一週間に三回は走っています。 | |
・ | 나는 그 일에서 발을 빼기로 했습니다. |
私はその仕事から手を引くことにしました。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
곱빼기(コッペギ) | 大盛り、2倍盛り |
코빼기(コッペギ) | 鼻の頭 |
살빼기(サルッペギ) | ダイエット |
코빼기도 안 보이다(コッペギド アン ボイダ) | まったく姿を見ることができない、まったく姿を見せない、まったく見かけない |
등식(等式) > |
비례식(比例式) > |
인수 분해(因数分解) > |
상수(常数) > |
최댓값(最大値) > |
백 퍼센트(百パーセント) > |
피타고라스의 정리(ピタゴラスの定理.. > |