「ゼロ」は韓国語で「제로」という。
|
・ | 매출이 제로인 날도 많았다. |
売上げがゼロの日も多かった。 | |
・ | 거의 제로에 가깝다. |
限りなくゼロに近い。 | |
・ | 한국어를 제로에서 시작한 지 벌써 5년이 지났어요. |
韓国語をゼロから始めてもう5年が過ぎました。 | |
・ | 민족 분쟁을 주제로 연구하고 있습니다. |
民族紛争をテーマに研究しています。 | |
・ | 민어를 주제로 한 요리책이 출판되었습니다. |
民魚をテーマにした料理本が出版されました。 | |
・ | 소독제로 확실히 제균하고 있습니다. |
消毒剤でしっかり除菌しています。 | |
・ | 소독제로 테이블을 닦았어요. |
消毒剤でテーブルを拭きました。 | |
・ | 소독제로 표면을 닦습니다. |
消毒剤で表面を拭きます。 | |
・ | 소독제로 손을 소독했어요. |
消毒剤で手を消毒しました。 | |
・ | 갑작스러운 문제로 계획이 틀어졌어요. |
突然のトラブルで計画が狂ってしまいました。 | |
・ | 그는 미치광이를 주제로 한 작품을 만들고 있어요. |
彼は狂人をテーマにした作品を作っています。 | |
・ | 아이들이 오랜 기간 학교에 가지 않는다면 학력 저하의 문제로 이어질 것이다. |
子どもたちが長い間学校に通わないと学力低下の問題につながる。 | |
・ | 연꽃을 주제로 한 행사에 참가합니다. |
蓮華をテーマにしたイベントに参加します。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
실제로(シルッチェロ) | 実際に、実際のところ、確かに |
제로금리(ジェロクムリ) | ゼロ金利 |
시계 제로(シゲチェロ) | 視界ゼロ、前が見えない、混乱な状況 |
사소한 문제로 다투다(サソハンムンジェロ タトゥダ) | つまらない問題で争う |
명제(命題) > |
비례식(比例式) > |
우변(右辺) > |
구하다(求める) > |
교집합(積集合) > |
수열(数列) > |
정규 분포(正規分布) > |
원주율(円周率) > |
비대칭(非対称) > |
평행 이동(平行移動) > |
기대치(期待値) > |
기하급수(幾何級数) > |
변수(変数) > |
연립 방정식(連立方程式) > |
음의 정수(負の整数) > |
산수(算数) > |
대수(代数) > |
좌변(左辺) > |
약수(約数) > |
미적분(微分と積分) > |
합집합(和集合) > |
상수(常数) > |
동경(動徑) > |
절편(切片) > |
미분 방정식(微分方程式) > |
양의 정수(正の整数) > |
평균값(平均値) > |
평균(平均) > |
기하(幾何) > |
원주(円周) > |