|
「出演」は韓国語で「출연」という。
|
 |
|
：추련、chu-ryŏn、チュリョン
：出演
|
「出演」は韓国語で「출연」という。
|
| ・ | 최근 들어 아이돌 가수들의 방송 출연이 줄었다. |
| 最近になり、アイドル歌手の放送出演が減った。 | |
| ・ | 뮤지컬은 보통 한 역할에 여러 명의 배우들이 출연한다. |
| ミュージカルは通常、1つの役に対し数名の俳優が出演する。 | |
| ・ | 유명한 가수가 자선 콘서트에서 금품을 출연하여 지원했습니다. |
| 有名な歌手がチャリティーコンサートで金品を出して支援しました。 | |
| ・ | 여러 기업들이 금품을 출연하여 피해 지역에 원조를 했습니다. |
| 複数の企業が、金品を出して被災地に援助をしました。 | |
| ・ | 많은 사람들이 금품을 출연하여 가난한 아이들을 돕고 있습니다. |
| 多くの人々が金品を出して、貧しい子供たちを支援しています。 | |
| ・ | 그 유명한 배우는 재해 지원을 위해 금품을 출연하여 도왔습니다. |
| あの有名な俳優は、災害支援のために金品を出して助けました。 | |
| ・ | 그는 자선 행사에 금품을 출연하여 참여했습니다. |
| 彼はチャリティーイベントに金品を出して参加しました。 | |
| ・ | 그 기업은 재해 지역에 금품을 출연하여 지원했습니다. |
| その企業は災害地に金品を出して支援しました。 | |
| ・ | 그는 어려움에 처한 사람들에게 금품을 출연하여 도왔습니다. |
| 彼は困っている人たちに金品を出して助けました。 | |
| ・ | 인기 있는 아티스트가 출연하는 공개 방송이 열린다. |
| 人気のアーティストが出演する公開放送が開催される。 | |
| ・ | 유명인사가 출연하는 행사에는 많은 관객들이 모입니다. |
| 著名人が出演するイベントには多くの観客が集まります。 | |
| ・ | 그는 일본의 유명인사로, TV에 자주 출연합니다. |
| 彼は日本の著名人で、テレビに頻繁に出演しています。 | |
| 장르물（ジャンルもの） > |
| 하얀 거탑（白い巨塔） > |
| 안방극장（お茶の間の劇場） > |
| 한류드라마（韓流ドラマ） > |
| 여배우（女優） > |
| 사극（時代劇） > |
| 판타지（ファンタジー） > |
| 풀하우스（フルハウス） > |
| 로맨틱 코미디（ロマンチック コメデ.. > |
| 서스펜스（サスペンス） > |
| 강판（降板） > |
| 주연（主演） > |
| 방영（放映） > |
| 출연（出演） > |
| 미남이시네요（美男ですね） > |
| 자막（字幕） > |
| 리메이크（リメーク） > |
| 본방송（本放送） > |
| 종영하다（終映する） > |
| 각본（脚本） > |
| 정통 사극（時代考証に基づいた時代劇.. > |
| 아침연속극（朝ドラ） > |
| 로맨스 드라마（ロマンスドラマ） > |
| 러브스토리（ラブストーリー） > |
| 해피엔딩（ハッピーエンド） > |
| 완결판（完結版） > |
| 미스테리（ミステリー） > |
| 세트장（セット場） > |
| 미안하다, 사랑한다（ごめん、愛して.. > |
| 최종회（最終回） > |