|
「演技派」は韓国語で「연기파」という。
|
 |
|
：연기파、ヨンギパ
：演技派
|
「演技派」は韓国語で「연기파」という。
|
| ・ | 그는 연기파 배우로 유명하다. |
| 彼は演技派俳優として有名だ。 | |
| ・ | 그녀는 연기파 여배우로 평가받고 있다. |
| 彼女は演技派の女優として評価されている。 | |
| ・ | 연기파인 그가 주역을 맡는다. |
| 演技派の彼が主役を務める。 | |
| ・ | 신인이지만 그는 연기파라고 소문이 자자하다. |
| 新人だが、彼は演技派だと評判だ。 | |
| ・ | 연기파 여배우가 영화에 출연한다. |
| 演技派の女優が映画に出演する。 | |
| ・ | 그녀는 연기파로 많은 상을 받았다. |
| 彼女は演技派で、多くの賞を受賞している。 | |
| ・ | 그는 연기파니까 어떤 역할이든 해낼 수 있어. |
| 彼は演技派だからどんな役でもこなせる。 | |
| ・ | 새로운 드라마는 연기파 배우가 대거 출연해, 방송 전부터 기대를 모으고 있다. |
| 新しいドラマは演技派俳優が大勢出演し、放送前から期待を集めている | |
| ・ | 그녀의 연기파 모습이 무대에서 빛나고 있다. |
| 彼女の演技派ぶりが舞台で光っている。 | |
| ・ | 연기파 배우가 함께 출연한다고 하니 기대된다. |
| 演技派の俳優が共演すると聞いて楽しみだ。 | |
| ・ | 그녀의 연기파적인 면모가 드라마에서 발휘되었다. |
| 彼女の演技派な一面がドラマで発揮された。 | |
| ・ | 연기파 배우인 그가 신작에 도전한다. |
| 演技派俳優の彼が新作に挑戦する。 | |
| ・ | 연기파인 그는 어떤 역할에도 도전한다. |
| 演技派の彼はどんな役にも挑戦する。 | |
| ・ | 연기파 배우가 주연을 맡는 영화가 개봉됐다. |
| 演技派俳優が主演を務める映画が公開された。 | |
| ・ | 연기파인 그녀가 무대에서 빛나고 있다. |
| 演技派の彼女が舞台で輝いている。 | |
| ・ | 연기파인 그녀는 TV 드라마에서 활약하고 있다. |
| 演技派の彼女がテレビドラマで活躍している。 | |
| ・ | 연기파 배우들이 모인 영화가 화제다. |
| 演技派俳優が集まった映画が話題になっている。 | |
| ・ | 연기파인 그녀가 무대에서 갈채를 받았다. |
| 演技派の彼女が舞台で喝采を浴びた。 | |
| ・ | 그는 연기파이기 때문에 역할에 깊이가 있다. |
| 彼は演技派だからこそ役に深みが出る。 | |
| ・ | 그의 연기파 면모가 영화의 성공을 뒷받침하고 있다. |
| 彼の演技派ぶりが映画の成功を支えている。 |
| 찬란한 유산（華麗なる遺産） > |
| 시대극（時代劇） > |
| 아침연속극（朝ドラ） > |
| 최종회（最終回） > |
| 주말 드라마（週末ドラマ） > |
| 추리（推理） > |
| 각본（脚本） > |
| 자막（字幕） > |
| 연기파（演技派） > |
| 노컷판（ノーカット版） > |
| 수상한 삼형제（怪しい三兄弟） > |
| 캐스팅하다（キャスティングする） > |
| 러브스토리（ラブストーリー） > |
| 로망스（ロマンス） > |
| 종영하다（終映する） > |
| 명대사（名セリフ） > |
| 브로맨스（ブロマンス） > |
| 새드엔딩（サッドエンディング） > |
| 사극（時代劇） > |
| 백미（白眉） > |
| 해피엔딩（ハッピーエンド） > |
| 감독（監督） > |
| 마지막 회（最終回） > |
| 욘겔지수（ヨンゲル係数） > |
| 드라마（ドラマ） > |
| 하얀 거탑（白い巨塔） > |
| 수목극（水木ドラマ） > |
| 로맨스 드라마（ロマンスドラマ） > |
| 대표작（代表作） > |
| 주말 연속극（週末連続ドラマ） > |