|
「最終回」は韓国語で「최종회」という。마지막 회ともいう。
|
 |
|
| ・ | 드라마 최종회 |
| ドラマ最終回 | |
| ・ | 한국드라마의 최종회는 해피엔딩이 많다. |
| 韓国ドラマの最終回はハッピーエンドが多い。 | |
| ・ | 눈물과 웃음의 최종회 스페셜이 방송되었다. |
| 涙と笑いの最終回スペシャルが放送された。 | |
| ・ | 오늘 밤, 최종회만을 남겨뒀다. |
| 今日の夜、最終回の放送だけを残した。 | |
| ・ | 최종회도 끝까지 애정을 갖고 지켜봐 주시면 감사하겠습니다. |
| 最終回も最後まで愛情をもって見守って頂ければ感謝いたします。 | |
| ・ | 최종회를 놓치면 후회하실지도 몰라요. |
| 最終回を見逃すと後悔されても知りませんよ。 | |
| ・ | 인기 드라마를 첫회로부터 최종회까지 정주행했어요. |
| 人気ドラマを1話から最終回まで一気見しました。 | |
| ・ | 드라마의 최종회를 놓쳐 버렸는데 아무래도 결말이 궁금하다. |
| ドラマの最終回を見逃してしまったが、どうしても結末が知りたい。 | |
| ・ | 내일 최종회가 발간된다. |
| 明日、最終号が刊行される。 |
| 일일 연속극（連続ドラマ） > |
| 자막（字幕） > |
| 해피엔딩（ハッピーエンド） > |
| 판타지（ファンタジー） > |
| 정통 사극（時代考証に基づいた時代劇.. > |
| 종영하다（終映する） > |
| 강판（降板） > |
| 여배우（女優） > |
| 소나치안（「冬ソナ」の熱烈ファン） > |
| 주제가（主題歌） > |
| 더빙（吹き替え） > |
| 화제작（話題作） > |
| 스포일러（ネタバレ） > |
| 무대 인사（舞台あいさつ） > |
| 백미（白眉） > |
| 욘겔지수（ヨンゲル係数） > |
| 대반전（大どんでん返し） > |
| 막장 드라마（マクチャンドラマ） > |
| 삼각관계（三角関係） > |
| 리메이크（リメーク） > |
| 주말 연속극（週末連続ドラマ） > |
| 청소년 드라마（青少年ドラマ） > |
| 전작（前作） > |
| 로망스（ロマンス） > |
| 미안하다, 사랑한다（ごめん、愛して.. > |
| 하늘이시여（神様お願い） > |
| 새드엔딩（サッドエンディング） > |
| 노컷판（ノーカット版） > |
| 멜로드라마（メロドラマ） > |
| 풀하우스（フルハウス） > |