|
「取り付ける」は韓国語で「장착하다」という。
|
 |
|
：장차카다、chang-cha-ka-da、チャンチャカダ
：装着～
|
「取り付ける」は韓国語で「장착하다」という。
|
| ・ | 크기가 작아 차량 어디에나 장착하기 좋다. |
| サイズが小さくて車両のどこにでも搭載しやすい。 | |
| ・ | 그의 양발은 무릎 아래를 절단한 상태로 의족을 장착하고 있다. |
| 彼の両足は、膝下を切断した状態で、義足を装着している。「 | |
| ・ | 총검은 총의 끝에 장착된다. |
| 銃剣は銃の先端に取り付けられる。 | |
| ・ | 전선이 높은 전신주에 장착되어 있습니다. |
| 電線が高い電柱に取り付けられています。 | |
| ・ | 발광하는 센서가 장착되어 있습니다. |
| 発光するセンサーが取り付けられています。 | |
| ・ | 조수석에는 에어백이 장착되어 있습니다. |
| 助手席にはエアバッグが装備されています。 | |
| ・ | 노즐이 올바르게 장착되어 있는지 확인했습니다. |
| ノズルが正しく取り付けられているか確認しました。 | |
| ・ | 새로운 변속기 장착이 끝났습니다. |
| 新しいトランスミッションの取り付けが完了しました。 | |
| ・ | 새 서스펜션을 장착했습니다. |
| 新しいサスペンションを取り付けました。 | |
| ・ | 앞바퀴에 새 타이어를 장착했습니다. |
| 前輪に新しいタイヤを取り付けました。 | |
| ・ | 용접공이 안전장치를 장착하여 작업하고 있습니다. |
| 溶接工が安全装置を装着して作業しています。 | |
| ・ | 호스 끝에 노즐을 장착했습니다. |
| ホースの先端にノズルを取り付けました。 | |
| 국한하다（局限する） > |
| 성숙하다（成熟する） > |
| 누그러뜨리다（和らげる） > |
| 가결하다（可決する） > |
| 불거지다（浮上する） > |
| 따다（賭け事で金を取る） > |
| 선사하다（贈り物をする） > |
| 부연하다（敷衍する） > |
| 걸리다（(病気に)かかる） > |
| 해약되다（解約される） > |
| 제출받다（提出を受ける） > |
| 쓸어담다（掃きためる） > |
| 일용하다（日用する） > |
| 갖춰지다（整う） > |
| 활보하다（闊歩する） > |
| 방치하다（放置する） > |
| 몰려들다（押し寄せる） > |
| 부착되다（付着される） > |
| 초래되다（招かれる） > |
| 날리다（使い果たす） > |
| 제고되다（向上される） > |
| 씌우다（かぶせる） > |
| 가맹되다（加盟される） > |
| 저장되다（保存される） > |
| 종단하다（縦断する） > |
| 창조되다（創造される） > |
| 설교하다（説教する） > |
| 돌아서다（後ろ向きになる） > |
| 놀러 오다（遊びに来る） > |
| 전달하다（伝える） > |