・	전선이 높은 전신주에 장착되어 있습니다.
	電線が高い電柱に取り付けられています。
・	발광하는 센서가 장착되어 있습니다.
	発光するセンサーが取り付けられています。
・	조수석에는 에어백이 장착되어 있습니다.
	助手席にはエアバッグが装備されています。
・	노즐이 올바르게 장착되어 있는지 확인했습니다.
	ノズルが正しく取り付けられているか確認しました。
・	새로운 변속기 장착이 끝났습니다.
	新しいトランスミッションの取り付けが完了しました。
・	새 서스펜션을 장착했습니다.
	新しいサスペンションを取り付けました。
・	앞바퀴에 새 타이어를 장착했습니다.
	前輪に新しいタイヤを取り付けました。
・	용접공이 안전장치를 장착하여 작업하고 있습니다.
	溶接工が安全装置を装着して作業しています。
・	호스 끝에 노즐을 장착했습니다.
	ホースの先端にノズルを取り付けました。
・	기계 측면에 부품이 장착되어 있다.
	機械の側面に部品が取り付けられている。
・	수술 후 환자에게 인공호흡기가 장착됐다.
	手術後、患者に人工呼吸器が装着された。
・	그 차에는 운전석과 조수석에 에어백이 장착되어 있다.
	その車には運転席と助手席にエアバッグが装備されている。
・	새 차에는 에어백이 기본 장착돼 있다.
	新車にはエアバッグが標準装備されている。
・	라운드 테이블 위에는 프로젝터가 장착되어 있습니다.
	원탁の上にはプロジェクターが取り付けられています。
・	군함에는 대공 및 대함 미사일이 장착되어 있습니다.
	その軍艦は対空・対艦ミサイルを搭載しています。
・	구축함의 선체에는 박격포가 장착되어 있습니다.
	駆逐艦の船体には迫撃砲が装備されています。
・	구축함의 선체에는 강력한 무기가 장착되어 있습니다.
	駆逐艦の艦首には強力な兵装が装備されています。
・	프로젝터의 렌즈에는 이미지를 선명하게 하는 필터가 장착되어 있습니다.
	プロジェクターのレンズには、画像を鮮明にするフィルターが装着されています。
・	자동차 엔진에는 에어 필터가 장착되어 있습니다.
	車のエンジンには、エアフィルターが取り付けられています。
・	출입구에는 비상 스프링클러가 장착되어 있습니다.
	出入口には非常用のスプリンクラーが装備されています。
・	기서 생산된 배터리는 전기차에 장착될 예정이다.
	ここで生産されたバッテリーは電気自動車に装着される予定だ。
・	그의 양발은 무릎 아래를 절단한 상태로 의족을 장착하고 있다.
	彼の両足は、膝下を切断した状態で、義足を装着している。「
・	크기가 작아 차량 어디에나 장착하기 좋다.
	サイズが小さくて車両のどこにでも搭載しやすい。
・	장시간 장착하고 있으면 위화감이나 불쾌함을 느끼는 경우가 있습니다.
	長時間装着していると違和感や不快さを感じることがあります。