|
「装着される」は韓国語で「장착되다」という。
|
 |
|
：장착뙤다、チャンチャッテダ
：装着～
|
「装着される」は韓国語で「장착되다」という。
|
| ・ | 기서 생산된 배터리는 전기차에 장착될 예정이다. |
| ここで生産されたバッテリーは電気自動車に装着される予定だ。 | |
| ・ | 총검은 총의 끝에 장착된다. |
| 銃剣は銃の先端に取り付けられる。 | |
| ・ | 전선이 높은 전신주에 장착되어 있습니다. |
| 電線が高い電柱に取り付けられています。 | |
| ・ | 발광하는 센서가 장착되어 있습니다. |
| 発光するセンサーが取り付けられています。 | |
| ・ | 조수석에는 에어백이 장착되어 있습니다. |
| 助手席にはエアバッグが装備されています。 | |
| ・ | 노즐이 올바르게 장착되어 있는지 확인했습니다. |
| ノズルが正しく取り付けられているか確認しました。 | |
| ・ | 새로운 변속기 장착이 끝났습니다. |
| 新しいトランスミッションの取り付けが完了しました。 | |
| ・ | 새 서스펜션을 장착했습니다. |
| 新しいサスペンションを取り付けました。 | |
| ・ | 앞바퀴에 새 타이어를 장착했습니다. |
| 前輪に新しいタイヤを取り付けました。 | |
| ・ | 용접공이 안전장치를 장착하여 작업하고 있습니다. |
| 溶接工が安全装置を装着して作業しています。 | |
| ・ | 호스 끝에 노즐을 장착했습니다. |
| ホースの先端にノズルを取り付けました。 | |
| 가라앉다（沈む） > |
| 계승하다（継承する） > |
| 몰수당하다（没収される） > |
| 올라서다（上がる） > |
| 애걸복걸하다（哀願する） > |
| 뒤덮이다（覆われる） > |
| 내포되다（内包される） > |
| 이어받다（受け継ぐ） > |
| 식별하다（識別する） > |
| 심호흡하다（深呼吸する） > |
| 상대하다（向かい合う） > |
| 팽개치다（放り出す） > |
| 발표하다（発表する） > |
| 개명하다（改名する） > |
| 사열하다（査閲する） > |
| 암시되다（暗示される） > |
| 도정하다（精白する） > |
| 도굴하다（盗掘する） > |
| 이전하다（移転する） > |
| 기술하다（記述する） > |
| 그리워하다（恋しがる） > |
| 밀려오다（押し寄せる） > |
| 포착하다（捉える） > |
| 북적거리다（賑わう） > |
| 잠적하다（行方をくらます） > |
| 정립되다（定立される） > |
| 이동되다（移動される） > |
| 익다（煮える） > |
| 수험하다（受験する） > |
| 재생하다（再生する） > |