|
「驚かせる」は韓国語で「놀라게 하다」という。
|
 |
|
：놀라게 하다、ノルラゲハダ
|
「驚かせる」は韓国語で「놀라게 하다」という。
|
| ・ | 그녀는 심장이 약하니까 놀라게 하지 마세요. |
| 彼女は心臓が弱いんだから驚かせないでください。 | |
| ・ | 회의에서 그의 발언은 안하무인이어서 다른 참가자들을 놀라게 했다. |
| 会議での彼の発言は傍若無人で、他の参加者を驚かせた。 | |
| ・ | 환상적인 무대가 관객을 놀라게 했다. |
| 幻想的な舞台が観客を驚かせた。 | |
| ・ | 이 단편 소설은 예상치 못한 결말이 독자를 놀라게 했습니다. |
| この短編小説は、予想外の結末が読者を驚かせました。 | |
| ・ | 곡예사가 역동적인 연기로 관객을 놀라게 했습니다. |
| 曲芸師がダイナミックな演技で観客を驚かせました。 | |
| ・ | 곡예사가 공중그네로 관객을 놀라게 했습니다. |
| 曲芸師が空中ブランコで観客を驚かせました。 | |
| ・ | 그녀의 초인적인 행동이 모두를 놀라게 했다. |
| 彼女の超人的な行動が皆を驚かせた。 | |
| ・ | 효과음이 관객을 놀라게 한다. |
| 効果音が観客を驚かせる。 | |
| ・ | 화성의 탐사 결과는 과학자들을 놀라게 했다. |
| 火星の探査結果は科学者たちを驚かせた。 | |
| ・ | 화성의 탐사 결과는 과학자들을 놀라게 했다. |
| 火星の探査結果は科学者たちを驚かせた。 | |
| ・ | 그는 왕자처럼 행동해 주위를 놀라게 했다. |
| 彼は王子様のように振る舞って、周囲を驚かせた。 | |
| 시원해지다（涼しくなる） > |
| 처단하다（処断する） > |
| 자필하다（自筆する） > |
| 전사하다（戦死する） > |
| 지끈거리다（ずきずきする） > |
| 창립되다（創立される） > |
| 굶주리다（飢える） > |
| 저해하다（阻害する） > |
| 조직하다（組織する） > |
| 실시하다（実施する） > |
| 배다（染みこむ） > |
| 몸보신하다（健康の為に健康食を食べる.. > |
| 권하다（勧める） > |
| 전송하다（転送する） > |
| 급행하다（急行する） > |
| 설치되다（設置される） > |
| 승낙하다（承諾する） > |
| 간소화하다（簡素化する） > |
| 비례하다（比例する） > |
| 결석하다（欠席する） > |
| 가동하다（稼働する） > |
| 묻다（尋ねる） > |
| 반사되다（反射される） > |
| 돌아오다（戻ってくる） > |
| 추격하다（追いかける） > |
| 앉다（坐る） > |
| 개화하다（開花する） > |
| 파손하다（破損する） > |
| 설계되다（設計される） > |
| 펼치다（広げる） > |