「洗顔する」は韓国語で「세안하다」という。
|
![]() |
・ | 나는 아침과 밤에 각각 다른 비누로 세안합니다. |
私は朝と晩では各々違う石鹸で洗顔します。 | |
・ | 피부에 지나치게 자극을 주지 않도록 부드럽게 세안하세요 |
肌に刺激を与えすぎないようにやさしく洗顔しましょう。 | |
・ | 아침 저녁 제대로 세안을 하고 매일 피부 손질도 신경 쓰고 있습니다. |
朝晩しっかり洗顔し、日々皮膚のお手入れにも気を使っているのです。 | |
・ | 다음 달부터 아세안 국가들 간 자동차 관세가 완전히 사라진다. |
来月からアセアン諸国間の自動車関税が完全に消える。 | |
・ | 탱글탱글한 피부를 만들기 위해 어떤 세안제가 좋습니까? |
ぷりぷりの肌にするために、どのような洗顔料が良いですか? | |
・ | 비누로 세안하면 피부가 깨끗해집니다. |
石鹸で洗顔すると肌が清潔になります。 | |
・ | 콧방울에 피지가 많아서, 자주 세안하고 있다. |
小鼻の皮脂が多くて、こまめに洗顔している。 | |
・ | 눈꼽을 제거하기 위해 세안했다. |
目やにを取るために洗顔した。 | |
・ | 모공이 막히는 것을 방지를 위해 모공 전용 세안제를 사용한다. |
毛穴の詰まりを防ぐために毛穴専用洗顔料を使う。 | |
・ | 세안으로 잡티를 제거하다. |
洗顔でくすみを落とす。 | |
・ | 기초화장을 하기 전에 중요한 것이 세안입니다. |
ベースメイクをする前に大切なのが洗顔です。 | |
・ | 아세안 5개 국가는 저렴한 인건비로 중국을 대체하는 생산 기지로 부상하고 있다. |
アセアン5カ国は、安価な人件費で中国に代わる生産基地として浮上しつつある。 | |
・ | 동남아시아 10개국으로 구성된 아세안은, 1967년 방콕선언에 의해 설립되었습니다. |
東南アジア10か国から成るASEANは、1967年の「バンコク宣言」によって設立されました。 | |
회피하다(回避する) > |
뒤집다(裏返す) > |
벌어지다(広がる) > |
가만있다(黙っている) > |
압축되다(圧縮される) > |
존중받다(尊敬される) > |
침몰하다(沈没する) > |
접수되다(受理される) > |
비웃다(あざ笑う) > |
불식시키다(払拭させる) > |
산란해지다(気が散る) > |
당선하다(当選する) > |
잡아내다(指摘する) > |
새겨보다(思い起こす) > |
디자인하다(デザインする) > |
점등하다(点灯する) > |
만연되다(蔓延される) > |
내재되다(組み込まれる) > |
가져오다(持ってくる) > |
맛보다(味わう) > |
데우다(温める) > |
실효하다(失効する) > |
달려오다(駆け寄る) > |
성토하다(糾弾する) > |
복사하다(コピーする) > |
흩어지다(散る) > |
탈영하다(脱営する) > |
저물다(暮れる) > |
회고되다(回顧される) > |
비교하다(比較する) > |