「洗顔する」は韓国語で「세안하다」という。
|
・ | 나는 아침과 밤에 각각 다른 비누로 세안합니다. |
私は朝と晩では各々違う石鹸で洗顔します。 | |
・ | 피부에 지나치게 자극을 주지 않도록 부드럽게 세안하세요 |
肌に刺激を与えすぎないようにやさしく洗顔しましょう。 | |
・ | 아침 저녁 제대로 세안을 하고 매일 피부 손질도 신경 쓰고 있습니다. |
朝晩しっかり洗顔し、日々皮膚のお手入れにも気を使っているのです。 | |
・ | 탱글탱글한 피부를 만들기 위해 어떤 세안제가 좋습니까? |
ぷりぷりの肌にするために、どのような洗顔料が良いですか? | |
・ | 비누로 세안하면 피부가 깨끗해집니다. |
石鹸で洗顔すると肌が清潔になります。 | |
・ | 콧방울에 피지가 많아서, 자주 세안하고 있다. |
小鼻の皮脂が多くて、こまめに洗顔している。 | |
・ | 눈꼽을 제거하기 위해 세안했다. |
目やにを取るために洗顔した。 | |
・ | 모공이 막히는 것을 방지를 위해 모공 전용 세안제를 사용한다. |
毛穴の詰まりを防ぐために毛穴専用洗顔料を使う。 | |
・ | 세안으로 잡티를 제거하다. |
洗顔でくすみを落とす。 | |
・ | 기초화장을 하기 전에 중요한 것이 세안입니다. |
ベースメイクをする前に大切なのが洗顔です。 | |
・ | 다음 달부터 아세안 국가들 간 자동차 관세가 완전히 사라진다. |
来月からアセアン諸国間の自動車関税が完全に消える。 | |
・ | 아세안 5개 국가는 저렴한 인건비로 중국을 대체하는 생산 기지로 부상하고 있다. |
アセアン5カ国は、安価な人件費で中国に代わる生産基地として浮上しつつある。 | |
・ | 동남아시아 10개국으로 구성된 아세안은, 1967년 방콕선언에 의해 설립되었습니다. |
東南アジア10か国から成るASEANは、1967年の「バンコク宣言」によって設立されました。 | |
수정하다(修正する) > |
추가하다(追加する) > |
달다(付ける) > |
특정되다(特定される) > |
내다(出す) > |
윙윙거리다(しきりにぶんぶんと音がす.. > |
독려하다(見守り励ます) > |
따지다(問い詰める) > |
울고불고하다(泣きわめく) > |
시식하다(試食する) > |
퇴적하다(堆積する) > |
부각되다(浮き彫りされる) > |
침체되다(沈滞される) > |
복간하다(復刊する) > |
논파하다(論破する) > |
되받아치다(打ち返す) > |
꺼메지다(黒くなる) > |
증설하다(増設する) > |
탐내다(欲しがる) > |
개입하다(介入する) > |
당돌하다(大胆だ) > |
독해하다(読解する) > |
돌발하다(突発する) > |
파헤치다(取り出す) > |
뛰어다니다(走り回る) > |
작곡하다(作曲する) > |
재가하다(裁可する) > |
실패하다(失敗する) > |
까놓다(打ち明ける) > |
신고되다(申告される) > |