「ばたつかせる」は韓国語で「버둥거리다」という。
|
・ | 처음 수영을 배울 때 바짝 긴장한 채 턱을 물 위로 내놓으려 버둥거렸다. |
始めに水泳を学ぶとき、ぐっと緊張したまま顎を水の上に出そうとじたばたしました。 |
성립하다(成立する) > |
편찬하다(編纂する) > |
입조심하다(口に気を付ける) > |
상충되다(相反する) > |
흔들흔들하다(ゆらゆらする) > |
꿰뚫다(見通す) > |
전진하다(前進する) > |
들랑거리다(しきりに出入りする) > |
꿈꾸다(夢見る) > |
느껴지다(感じられる) > |
대필하다(代筆する) > |
담보하다(担保する) > |
경축하다(祝う) > |
침식되다(浸食される) > |
파하다(終わる) > |
쇠망하다(衰亡する) > |
건네다(手渡す) > |
쟁취하다(勝ち取る) > |
직통하다(直通する) > |
피다(咲く) > |
만지다(触る) > |
되풀이하다(繰り返す) > |
큰일 났다(大変だ) > |
감하다(減らす) > |
백지화하다(白紙化する) > |
강탈하다(強奪する) > |
할애되다(割かれる) > |
개다(畳む) > |
수배하다(手配する) > |
외면되다(無視される) > |