「もがく」は韓国語で「바둥거리다」という。
|
・ | 돈과 권력을 모두 지키겠다고 바둥거리는 모습이 역겹다. |
金と権力の両方を守るとじたばたするような姿がむかつく。 | |
・ | 바둥바둥 몸부림을 치다. |
じたばた身もだえる。 |
찾아보다(調べる) > |
동화되다(同化する) > |
기어들다(忍びこむ) > |
비꼬다(皮肉る) > |
분배하다(分配する) > |
계산되다(計算される) > |
말싸움하다(口喧嘩する) > |
마감되다(締め切られる) > |
주사하다(注射する) > |
독백하다(独り言をいう) > |
폐기되다(廃棄される) > |
틀어박히다(引きこもる) > |
노동하다(労働する) > |
가렵다(かゆい) > |
파견하다(派遣する) > |
조합되다(組み合わされる) > |
초토화되다(焦土と化す) > |
제의하다(提議する) > |
전진하다(前進する) > |
신들리다(神懸かる) > |
시승하다(試乗する) > |
갚다(返す) > |
횡행하다(横行する) > |
이르다(言いつける) > |
고무되다(鼓舞される) > |
기대다(寄り掛かる) > |
완화되다(緩和される) > |
쟁탈하다(争奪する) > |
옴츠리다(身をすくめる) > |
개통하다(開通する) > |