「もがく」は韓国語で「바둥거리다」という。
|
![]() |
・ | 돈과 권력을 모두 지키겠다고 바둥거리는 모습이 역겹다. |
金と権力の両方を守るとじたばたするような姿がむかつく。 | |
・ | 바둥바둥 몸부림을 치다. |
じたばた身もだえる。 |
추락시키다(墜落させる) > |
풀어놓다(解き放す) > |
유랑하다(流浪する) > |
걸신들리다(食い意地が張る) > |
내키다(気が向く) > |
복간하다(復刊する) > |
적재하다(積載する) > |
단죄하다(断罪する) > |
최적화되다(最適化される) > |
깔다(敷く) > |
저장되다(保存される) > |
구박하다(いびる) > |
완비되다(完備される) > |
이행하다(移行する) > |
기상하다(起床する) > |
합심하다(力を合わせる) > |
편제되다(編制される) > |
선서하다(宣誓する) > |
유괴당하다(誘拐される) > |
깍다(削る) > |
매립하다(埋め立てる) > |
시사되다(示唆する) > |
설계되다(設計される) > |
뿌리치다(振り払う) > |
앉히다(座らせる) > |
걸어 잠그다(かけて閉ざす) > |
수면하다(睡眠する) > |
쉬다(酸っぱくなる) > |
도둑맞다(盗難に合う) > |
빗발치다(降り注ぐ) > |