|
「身悶え」は韓国語で「몸부림」という。
|
 |
|
：몸부림、mom-bu-rim、モムブリム
|
「身悶え」は韓国語で「몸부림」という。
|
| ・ | 몸부림을 치다. |
| 身もだえる。 | |
| ・ | 바둥바둥 몸부림을 치다. |
| じたばた身もだえる。 | |
| ・ | 그는 빈약한 경제력으로 몸부림치고 있다. |
| 彼は貧弱な経済力でもがいている。 | |
| ・ | 어린 새가 누룩뱀에 잡혀 빠져나가려고 몸부림치고 있다. |
| 幼い鳥がヘビに捕まり、逃げようともがいている。 | |
| ・ | 격통으로 몸부림을 치다 |
| 激痛に身悶える。 | |
| ・ | 그 범인은 밧줄로 묶여 몸부림을 치고 있었다. |
| その犯人は縄で縛られて身悶えていた。 | |
| ・ | 깊은 한숨을 쉬며 몸부림을 치다. |
| 深いため息をついて身悶える。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 몸부림치다（モムブリムルチダ） | 身悶える、もがく |
| 몸부림을 치다（モムブリムル チダ） | 身もだえする、身悶える、のたうち苦闘する |
| 최소（最少） > |
| 열등（劣等） > |
| 반성회（反省会） > |
| 해녀（海女） > |
| 언덕（丘） > |
| 아류（亜流（ありゅう）） > |
| 증가율（増加率） > |
| 대의（大義） > |
| 이맘때（今頃） > |
| 운항（運航） > |
| 설문지（設問紙） > |
| 절찬（絶賛） > |
| 응답（応答） > |
| 쇼윈도（ショーウインド） > |
| 죽치다（引きこもる） > |
| 생활가전（生活家電） > |
| 매너리즘（マンネリズム） > |
| 주거래 은행（メインバンク） > |
| 너머로（～越し） > |
| 장사꾼（商売人） > |
| 향수（享受） > |
| 연속극（連続ドラマ） > |
| 기변（機種変更） > |
| 급감（急減） > |
| 목표 관리（目標管理） > |
| 원그래프（円グラフ） > |
| 근무（勤務） > |
| 논쟁거리（議論の種） > |
| 최고조（最高潮） > |
| 청사진（青写真） > |