「補助」は韓国語で「보조」という。
|
・ | 보조를 받다. |
補助を受ける | |
・ | 식당 주방에서 보조로 일한다. |
レストランの厨房で補助として働く。 | |
・ | 식당에서 주방 보조로 설거지를 하며 살아가고 있다. |
調理補助として皿洗いをしながら生きている。 | |
・ | 최신형 보조 배터리를 가지고 있습니다. |
最新型のモバイルバッテリーを持っています。 | |
・ | 연합국은 평화 유지 활동에서 보조를 맞출 방침입니다. |
連合国は平和維持活動で足並みを揃える方針です。 | |
・ | 국제 회의에서 각국 대표들은 정책에 대해 보조를 맞췄습니다. |
国際会議で各国代表は政策について足並みを揃えました。 | |
・ | 전 사원이 목표 달성을 위해 보조를 맞췄습니다. |
全社員が目標達成に向けて足並みを揃えました。 | |
・ | 대열을 짤 때는, 보조를 맞추는 것이 중요합니다. |
隊列を組む際には、足並みをそろえることが大切です。 | |
・ | 야당은 보조를 맞추는 것에 성공하여, 시장 선거에서 승리를 거두었다. |
野党が足並みを揃える事に成功し、市長選挙で勝利を収めた。 | |
・ | 각사는 보조를 맞춰서 공동 시스템 운용을 개시했다. |
各社は足並みを揃えて共同システムの運用を開始した。 | |
・ | 항상 주위와 보조를 맞추는 자세가 중요합니다. |
常に周りと歩調を合わせる姿勢が大事です。 | |
・ | 보조개의 유무에 따라 얼굴의 인상이 크게 달라질 수 있다. |
笑窪の有無で、顔の印象が大きく変わることがある。 | |
・ | 보조개가 눈에 띄면 웃는 얼굴이 더욱 밝아 보인다. |
笑窪が目立つと、笑顔がさらに明るく見える。 | |
박스(ボックス) > |
조동사(助動詞) > |
공교육(公教育) > |
밀매매(密売買) > |
수수료(手数料) > |
자해(自害) > |
연세(お歳) > |
빌딩(ビル) > |
이기적(利己的) > |
한날한시(同じ日の同じ時刻) > |
절약(節約) > |
특목고(特殊目的高校) > |
점령지(占領地) > |
수제(手作り) > |
떼부자(突然金持ちになった人のこと) > |
최초(最初) > |
한목소리(声を一つにすること) > |
방역(防疫) > |
수출액(輸出額) > |
기(期) > |
전과(前科) > |
척도(尺度) > |
자연 숭배(自然崇拝) > |
모종(苗) > |
심화(深化) > |
한국산(韓国産) > |
화(火) > |
스폰지(スポンジ) > |
우수작(優秀作) > |
일상사(日常事) > |